Fitt 1 Lines 1 - 19
Sithen
the siege and the assault was ceased at Troy,
The
burg
brittened
and burnt to brands and ashes,
The
tulk
that the
trams
of treason there wrought
Was tried for his treachery, the truest on earth:
It was Ennias the
athel
, and his high kind,
That
sithen
depressed provinces, and patrons become
Well nigh of all the weal in the West Isles.
Fro
rich
Romulus to Rome reaches him
swithe,
With great
bobbance
that
burg
he
bigs
upon first,
And
nevens it his own name, as it now
hat;
Ticius to Tuscan and
telds begins,
Langaberd in Lombardy lifts up homes,
And far over the French flood Felix Brutus
On many banks full broad Britain he sets
with
win,
Where war and wrack and wonder
By
sithes has
woned therein,
And oft both bliss and blunder
Full
skeat has
skifted since.
Fitt 2 Lines 20 - 36
And when this Britain was
bigged
by this
burn
rich,
Bold bred therein,
barrat that loved,
In many
turned time
teen that
wroughten.
More
ferlies on this
fold have fallen here oft
Then in any other that I
wot, since that
ilk time.
But of all that here
bult, of Britain kings,
Ay was Arthur the
hendest, as I have heard tell.
Forthy an adventure in earth I
attle to show,
That a
selly in sight some men it holden,
And an
outrage adventure of Arthur's wonders.
If ye will listen this lay but on little while,
I shall tell it
astit, as I in town heard,
with tongue,
As it is
stad and
stocken
In story
stiff and strong,
With
leal letters locken,
In land so has been long.
Fitt 3 Lines 37 - 59
This king lay at Camelot upon Christmas
With many lovely lords,
leuds of the best,
Reckenly of the Round Table all those
rich brothers,
With
rich revel aright and reckless mirths.
There
tourney
tulks by times full many,
Jousted full jollily these gentle knights,
Sithen
caired to the court carols to make.
For there the feast was
ilk full fifteen days,
With all the meat and the mirth that men
couth
avise;
Such
glaum and glee glorious to hear,
Dear din upon day, dancing on nights,
All was
hap upon high in halls and chambers
With lords and ladies, as
liefest them thought.
With all the
weal of the world they
woned there
samen,
The most
kid knights under Christ's selven,
And the loveliest ladies that ever life had,
And he the comeliest king that the court holds;
For all was this fair folk in their first age,
on
sill,
The
hapnest under heaven,
King highest man of will;
It were now great
nye to
neven
So hardy a
here on hill.
Fitt 4 Lines 60 - 84
While New Year was so
yep that it was new comen,
That day double on the dais was the
douth served.
Fro
the king was comen with knights into the hall,
The
chantry of the chapel achieved to an end,
Loud cry was there cast of clerks and other,
Nowell
naited anew,
nevened full oft;
And
sithen
rich forth runnen to reach
handsels,
Yeyed years-gifts on high, yield them by hand,
Debated busily about those gifts;
Ladies laughed full loud, though they lost had,
And he that won was not wrath, that may ye well
trow.
All this mirth they maden to the meat time;
When they had washen worthily they wenten to seat,
The best
burn ay above, as it best seemed,
Queen Gwenore, full gay,
graithed in the midst,
Dressed on the
dear dais,
dubbed all about,
Small
sendal besides, a
selure her over
Of
tried Toulouse, and
Tars
tapits enough,
That were embroidered and
beten with the best gems
That might be proved of price with pennies to buy,
in day.
The comeliest to
discry
There
glint with eyen grey,
A seemlier that ever he saw
Sooth might no man say.
Fitt 5 Lines 85 - 106
But Arthur would not eat till all were served,
He was so jolly of his joyfulness, and somewhat child
geared:
His life liked him light, he loved the less
Either to long lie or to long sit,
So busied him his young blood and his brain wild.
And also another
manner moved him eke
That he through nobility had namen, he would never eat
Upon such a
dear
day ere him devised were
Of some adventurous thing an uncouth tale,
Of some
main marvel, that he might
trow,
Of elders, of arms, of other adventures,
Other some
sedge him besought of some
siker knight
To join with him in jousting, in jeopardy to lay,
Lede, life for life, leave each one other,
As fortune would
fulsun him, the fairer to have.
This was the king's countenance where he in court were,
At each fairing feast among his
free
meny
in hall.
Therefore of face so
fere
He
stightles
stiff in stall,
Full
yep in that New Year
Much mirth he makes withal.
Fitt 6 Lines 107 - 129
Thus there stands in stall the
stiff king himselven,
Talking before the high table of trifles full
hend.
There good Gawain was
graithed Gwenore beside,
And Agravain a la Dure Main on that other side sits,
Both the king's sister sons and full
siker knights;
Bishop Baldwin above begins the table,
And Ywain, Uryn son, ate with himselven.
These were
dight on the dais and
dearworthly served,
And
sithen many
siker
sedge at the side boards.
Then the first course come with cracking of trumps,
With many banner full bright that thereby hanged;
New
nackers' noise with the noble pipes,
Wild warbles and
wight wakened
lote,
That many heart full high heave at their
touches.
Dainties driven therewith of full
dear meats,
Foison of the fresh, and on so
fele dishes
That
pine to find the place the people before
For to set the silveren that
sere
sewes holden
on cloth.
Each
leud as he loved himselve
There
laught withouten loth;
Ay two had dishes twelve,
Good beer and bright wine both.
Fitt 7 Lines 130 - 150
Now will I of their service say you no more,
For each
wigh may well
wit no want that there were.
Another noise full new
nighed
belive,
That the
leud might have leave
lifelode to catch;
For
uneath was the noise not a while ceased,
And the first course in the court
kindly served,
There
hales in at the hall door an
awely master,
On the most on the
mould on measure high;
From the
swire to the
swang so square and so thick,
And his
linds and his limbs so long and so great,
Half
eten in earth I hope that he were,
But man most I
algate
min him to been,
And that the merriest in his
muckle that might ride;
For of back and of breast all were his body
stern,
Both his womb and his waist were worthily small,
And all his features following, in form that he had,
full
clean;
For wonder of his hue men had,
Set in his semblance seen;
He fared as
freke were
fade,
And overall
encre green.
Fitt 8 Lines 151 - 178
And all
graithed in green this
gome and his
weeds:
A strait coat full straight, that
steck on his sides,
A merry mantle above,
mensked within
With
pelure
pured
apert, the
pane full
clean
With blithe
blaunner full bright, and his hood both,
That was
laught from his locks and laid on his shoulders;
Heme well-hauled hose of that same,
That
spened on his
sparlir, and
clean spurs under
Of bright gold, upon silk
bords barred full
rich,
And soles under shanks where the
shalk rides;
And all his
vesture verily was
clean verdure,
Both the bars of his belt and other blithe stones,
That were richly
railed in his array
clean
About himself and his saddle, upon silk works.
That were too
tor for to tell of trifles the halve
That were embroidered above, with birds and flies,
With gay gaudy of green, the gold ay
inmidst.
The pendants of his
paitrure, the proud crupper,
His
molains, and all the metal enamelled was then,
The stirrups that he stood on stained of the same,
And his
arsons all after and his
athel skirts,
That ever glimmered and
glint all of green stones;
The foal that he
ferks on fine of that
ilk,
certain,
A green horse great and thick,
A steed full
stiff to
strain,
In
braiden bridle
quick
To the
gome he was full gain.
Fitt 9 Lines 179 - 202
Well gay was this
gome
geared in green,
And the hair of his head of his horse suite.
Fair fanning
fax
umbefolds his shoulders;
A much beard as a bush over his breast hangs,
That with his
highly hair that off his head reaches
Was
evesed all
umbetorn above his elbows,
That half his arms thereunder were
halched in the wise
Of a king's
capados that closes his
swire;
The mane of that
main horse much to it like,
Well
cresped and combed, with knots full many
Folden in with
fildore about the fair green,
Ay a
herl of the hair, another of gold;
The tail and his topping twinnen of a suite,
And bounden both with a band of a bright green,
Dubbed with full
dear stones, as the dock lasted,
Sithen
thrawen with a
thwong a
thwarl knot aloft,
There many bells full bright of
brend gold rungen.
Such a foal upon
fold,
ne
freke that him rides,
Was never seen in that
sale with sight ere that time,
with eye.
He looked as
lait so light,
So said all that him saw;
It seemed as no man might
Under his
dints
dree.
Fitt 10 Lines 203 - 231
Whether had he no helm
ne hauberk neither,
Ne no
pisan
ne no plate that
pented to arms,
Ne no shaft
neno shield to shove
ne to smite,
But in his one hand he had a
hollin bob,
That is greatest in green when groves are bare,
And an axe in his other, a huge and
unmeet,
A
spetos
sparth to expound in
spell, whoso might.
The length of an ell yard the large head had,
The
grain all of green steel and of gold hewn,
The
bit burnished bright, with a broad edge
As well
shapen to shear as sharp razors,
The steel of a
stiff staff the stern it by gripped,
That was wounden with iron to the wand's end,
And all
begraven with green in gracious works;
A lace lapped about, that locked at the head,
And so after the
helm
halched full oft,
With
tried tassels thereto tacked enough
On buttons of the bright green
braiden full
rich.
This
hathel
helds him in and the hall enters,
Driving to the high dais,
dut he no
woth,
Hailsed he never one, but high he over looked.
The first word that he
warp, 'Where is', he said,
'The governor of this gang? Gladly I would
See that
sedge in sight, and with himself speak .'
reason.'
To knights he cast his eyess,
And rolled them up and down;
He
stemmed, and did study
Who
walt there most renown.
Fitt 11 Lines 232 - 249
There was looking on length the
leud to behold,
For each man had marvel what it mean might
That a
hathel and a horse might such a hue
latch,
As grow green as the grass and greener it seemed,
Then green enamel on gold glowing brighter.
All studied that there stood, and stalked him nearer
With all the wonder of the world what he work should.
For
fele
sellies had they seen, but such never ere;
Forthy for phantom and fairy the folk there it deemed.
Therefore to answer was
arue many
athel
freke,
And all
stouned at his
steven and stone still seaten
In a
swough silence through the
sale
rich;
As all were
slipped upon sleep so
slacked their
lotes
in high.
I deem it not all for
dut,
But some for courtesy;
But let him that all should
lout
Cast unto that
wigh.
Fitt 12 Lines 250 - 278
Then Arthur before the high dais that adventure beholds,
And
reckenly him reverenced, for
rad was he never,
And said, '
Wigh, welcome
iwis to this place,
The head of this hostel Arthur I
hat;
Light lovely adown and
leng, I thee pray,
And whatso thy will is we shall
wit after.'
'Nay, as help me,' quoth the
hathel, 'He that on high sits,
To
wone any while in this
wone, it was not mine errand;
But for the
los of thee,
leud, is lift up so high,
And thy
burg and thy
Stiffest under steel-gear on steeds to ride,
The
wightest and the worthiest of the world's kind,
Prove for to play with in other pure
laiks,
And here is
kid courtesy, as I have heard
carp,
And that has
wained me hither,
iwis, at this time.
Ye may be
siker by this branch that I bear here
That I pass as in peace, and no plight seek;
For had I
founded in fear in fighting wise,
I have a hauberk at home and a helm both,
A shield and a sharp spear, shining bright,
And other weapons to wield, I
ween well, also;
But for I would no war, my
weeds are softer.
But if thou be so bold as all
burns tellen,
Thou will grant me goodly the game that I ask
by right.'
Arthur did answer,
And said, 'Sir courteous knight,
If thou
crave battle bare,
Here fails thou not to fight.'
Fitt 13 Lines 279 - 300
'Nay,
fraist I no fight, in faith I thee tell,
It
arn about on this bench but beardless child.
If I were
hasped in arms on a high steed,
Here is no man me to match, for mights so weak.
Forthy I
crave in this court a Christmas game,
For it is Yule and New Year, and here are
yep many:
If any so hardy in this house holds himselven,
Be so bold in his blood,
brain in his head,
That dare
stiffly strike a stroke for another,
I shall give him of my gift this
gisern
rich,
This axe, that is heavy enough, to handle as him likes,
And I shall bide the first
bur as bare as I sit.
If any
freke be so fell to find that I tell,
Leap lightly me to, and
latch this weapon,
I quit-claim it for ever, keep it as his own,
And I shall stand him a stroke,
stiff on this
flet,
Else thou will
dight me the doom to deal him another
barlay,
And yet give him respite,
A twelvemonth and a day;
Now hie, and let see
tite
Dare any herein ought say.'
Fitt 14 Lines 301 - 322
If he them
stouned upon first, stiller were then
All the
heredmen in hall, the high and the low.
The
renk on his
rouncy; him
rucked in his saddle,
And
runishly his red eyen he rolled about,
Bend his
bresed brows,
blicking green,
Waved his beard for to
wait who-so would rise.
When none would keep him with
carp he coughed full high,
And
rimed him full
richly, and
right him to speak:
'What, is this Arthur's house,' quoth the
hathel,
'That all the
rouse runs of through realms so many?
Where is now your
surquidry and your conquests,
Your
grindlely and your
greme, and your great words?
Now is the revel and the renown of the Round Table
Overwalt with a word of one
wigh's speech,
For all
dares for dread without
dint showed!'
With this he laughs so loud that the lord grieved;
The blood shot for shame into his
shire face
and
lere;
He wax as wrath as wind,
So did all that there were.
The king as
keen by
kind
Then stood that
stiff man near,
Fitt 15 Lines 323 - 342
And said, '
Hathel by heaven, thine asking is
nice,
And as thou folly has
fraist, find thee behoves.
I know no
gome that is ghast of thy great words;
Give me now thy
gisern, upon God's halve,
And I shall
baithen thy boon that thou bidden have.'
Lightly leaps he him to, and
laught at his hand.
Then fiercely that other
freke upon foot lights.
Now has Arthur his axe, and the
helm grips,
And
sternly stirs it about, that strike with it thought.
The
stiff man him before stood upon height,
Higher then any in the house by the head and more.
With
stern
shire where he stood he stroked his beard,
And with a countenance
dree he drew down his coat,
No more
mate
ne dismayed for his
main
dints
Then any
burn upon bench had brought him to drink
of wine.
Gawain, that sat by the queen,
To the king he did
incline:
'I beseech now with
saws seen
This
melly might be mine.'
Fitt 16 Lines 343 - 365
'Would ye, worthily lord,' quoth
Wawain to the king,
'Bid me
bow from this bench, and stand by you there,
That I without
villainy might void this table,
And that my liege lady liked not ill,
I would come to your counsel before your court
rich.
For me think it not seemly, as it is
sooth known,
There such an asking is
hevened so high in your
sale,
Though ye yourself be
talentive, to take it to yourselven,
While many so bold you about upon bench sitten,
That under heaven I hope none higher of will,
Ne better bodies on
bent where
barrat is reared.
I am the weakest, I
wot, and of wit feeblest,
And least
lur of my life, who
laits the
sooth
But for as much as ye are mine
eme I am only to praise,
No bounty but your blood I in my body know;
And
sithen this
note is so
nice that nought it you
falls,
And I have
frained
it at you first,
folds it to me;
And if I
carp not comelily, let all this court
rich
bout blame.'
Rich together did
roun,
And
sithen they
redden all same
To rid the king with crown,
And give Gawain the game.
Fitt 17 Lines 366 - 389
Then commanded the king the knight for to rise;
And he full readily uprose, and
rucked him fair,
Kneeled down before the king, and catches that weapon;
And he lovelily it him
laft, and lift up his hand,
And gave him God's blessing, and gladly him bids
That his heart and his hand should hardy be both.
'Keep thee, cousin,' quoth the king, 'that thou on
carve set,
And if thou
redes him right, readily I
trow
That thou shall biden the
bur that he shall
bede after.'
Gawain goes to the
gome with
gisern in hand,
And he boldly him bides, he
baist never the
helder.
Then
carps to Sir Gawain the knight in the green,
'Reform we our
forwards, ere we
farrer pass.
First I
ethe thee,
hathel how that thou
hats
That thou me tell truly, as I trust may.'
'In good faith,' quoth the good knight, 'Gawain I
hat,
That
bede thee this buffet, what-so befalls after,
And at this time twelvemonth take at thee another
With what weapon so thou wilt, and with no
wigh else
on live.'
That other answers again,
'Sir Gawain, so might I thrive
As I am
ferly
fain
This
dint that thou shall drive.'
Fitt 18 Lines 390 - 416
'By God', quoth the Green Knight, 'Sir Gawain, me likes
That I shall
fong at thy fist that I have
fraist here.
And thou has readily rehearsed, by
reason full true,
Cleanly all the covenant that I the king asked,
Save that thou shall
siker me,
sedge, by thy troth,
That thou shall seek me thyself, where-so thou hopes
I may be
found upon
fold, and fetch thee such wages
As thou deals me to-day before this
douth
rich.'
'Where should I
wale thee,' quoth Gawain, 'where is thy place?
I
wot never where thou
wones, by Him that me wrought,
Ne I know not thee, knight, by court
ne thy name.
But teach me truly thereto, and tell me how thou
hats,
And I shall
ware all my wit to win me thither,
And that I swear thee for
sooth, and by my
siker troth.'
'That is enough in New Year, it needs no more',
Quoth the
gome in the green to Gawain the
hend;
'If I thee tell truly, when I the tap have
And thou me
smoothly has smitten, smartly I thee teach
Of my house and my home and mine own name,
Then may thou
fraist my fare and
forwards hold;
And if I spend no speech, then speeds thou the better,
For thou may
leng in thy land and
lait no
farrer
but
slokes!
Take now thy grim tool to thee,
And let see how thou knocks.'
'Gladly, sir, for
sooth',
Quoth Gawain; his axe he strokes.
Fitt 19 Lines 417 - 443
The Green Knight upon ground
graithely him dresses,
A little
lut with the head, the
lere he discovers,
His long lovely locks he laid over his crown,
Let the naked neck to the
note show.
Gawain gripped to his axe, and
gathers it on height,
The
kay foot on the
fold he before set,
Let it down lightly light on the naked,
That the sharp of the
shalk
shindered the bones,
And
shrank through the
shire
grease, and
scad it in twain,
That the
bit of the
brown steel bit on the ground.
The fair head from the
hals it to the earth,
That
fele it
foined with their feet, there it forth rolled;
The blood
brayed from the body, that
blicked on the green;
And neither faltered
ne fell the
freke never the
helder,
But
stithly he start forth upon
stiff shanks,
And
runishly he
raught out, there as
renks stooden,
Laught to his lovely head, and lift it up soon;
And
sithen
bows to his
blank, the bridle he catches,
Steps into
steelbow and strides aloft,
And his head by the hair in his hand holds;
And as
sadly the
sedge him in his saddlee sat
As none
unhap had him ailed, though headless now
in stead.
He
brayed his
bulk about,
That ugly body that bled;
Many one of them had
dut,
By that his
reasons were read.
Fitt 20 Lines 444 - 466
For the head in his hand he holds up
even,
Toward the
dearest on the dais he dresses the face,
And it lift up the eye lids and looked full broad,
And
meled thus much with his mouth, as ye may now hear:
'Look, Gawain, thou be
graithe to go as thou
hets,
And
lait as
leally till thou me,
leud, find,
As thou has
het in this hall, hearing these knights;
To the green chapel thou
chose, I charge thee, to
fot
Such a
dint as thou has dealt--deserved thou has
To be
yederly
yielden on New Year's morn.
The knight of the green chapel men knowen me many;
Forthy me for to find if thou
fraists, fails thou never.
Therefore come, other
recreant be called thee behoves.'
With a
runish
rout the reins he turns,
Haled out at the hall door, his head in his hand,
That the fire of the flint flew from foal hooves.
To what
kith he become knew none there,
Never more then they
wist from whither he was
wonnen.
What then?
The king and Gawain there
At that green they laugh and grin,
Yet
breved was it full bare
A marvel among those men.
Fitt 21 Lines 467 - 490
Though Arthur the
hend king at heart had wonder,
He let no semblance be seen, but said full high
To the comely queen with courteous speech,
'Dear dame, to-day dismay you never;
Well becomes such craft upon Christmas,
Laiking of
interludes, to laugh and to sing,
Among these
kind carols of knights and ladies.
Never the less to my meat I may me well dress,
For I have seen a
selly, I may not forsake.'
He
glint upon Sir Gawain, and
gainly he said,
'Now, sir, hang up thine axe, that has enough hewn';
And it was done above the dais on
dosser to hang,
There all men for marvel might on it look,
And by true title thereof to tell the wonder.
Then they
bowed to a board these
burns together,
The king and the good knight, and
keen men them served
Of all dainties double, as
dearest might fall;
With all manner of meat and
minstrely both,
With
weal
walt they that day, till
worthed an end
in land.
Now think well, Sir Gawain,
For
woth that thou
ne
wond
This adventure for to
frain
That thou has taken on hand.
Fitt 22 Lines 491 - 515
This
handsel has Arthur of adventures on first
In young year, for he yearned
yelping to hear.
Though his words were
wane when they to seat wenten,
Now are they
stocken of
stern work,
stafful their hand.
Gawain was glad to begin those games in hall,
But though the end be heavy have ye no wonder;
For though men been merry in mind when they have
main drink,
A year
yerns full
yern, and yields never like,
The
form to the
finishment
folds full seldom.
Forthy this Yule
overyede, and the year after,
And each season
surleaps sued after other:
After Christmas come the crabbed Lenten,
That
fraist flesh with the fish and food more simple;
But then the weather of the world with winter it
threeps,
Cold clings adown, clouds upliften,
Shire sheds the rain in showers full warm,
Falls upon fair
flat, flowers there showen,
Both grounds and the groves green are their
weeds,
Birds
busken to build, and
bremly singen
For
solace of the soft summer that sues thereafter
by bank;
And blossoms
boln to blow
By rows
rich and rank,
Then notes noble enough
Are heard in wood so
wlonk.
Fitt 23 Lines 516 - 535
After the season of summer with the soft winds
When
Zepherus
siffles himself on seeds and herbs,
Well
win is the
wort that waxes there-out,
When the
danking dew drops off the leaves,
To bide a blissful
blush of the bright sun.
But then
hies harvest, and hardens them soon,
Warns them for the winter to wax full ripe;
He drives with drought the dust for to rise,
From the face of the
fold to fly full high;
Wrath wind of the
welkin wrestles with the sun,
The leaves
laucen from the
lind and lighten on the ground,
And all greys the grass that green was ere;
Then all ripes and rots that rose upon first,
And thus
yerns the year in yesterdays many,
And winter winds again, as the world asks,
no
fage,
Till Michaelmas moon
Was comen with winter
wage;
Then thinks Gawain full soon
Of his
anious voyage.
Fitt 24 Lines 536 - 565
Yet while
All-hall-day with Arthur he
lengs;
And he made a fair on that feast for the
freke's sake,
With much revel and
rich of the Round Table.
Knights full courteous and comely ladies
All for love of that
leud in
longing they were,
But never the less
ne the later they
nevened but mirth:
Many joyless for that gentle japes there maden.
For after meat with mourning he
meles to his
eme,
And speaks of his passage, and
pertly he said,
'Now, liege lord of my life, leave I you ask;
Ye know the cost of this case, keep I no more
To tell you
teens thereof never but trifle;
But I am bound to the
bur barely to-morn
To seek the
gome of the green, as God will me
wise.'
Then the best of the
burg
bowed together,
Awain, and Eric, and other full many,
Sir Dodinal de Savage, the Duke of Clarence,
Lancelot, and Lionel, and Lucan the good,
Sir Bors, and Sir Bedivere, big men both,
And many other
menskful, with Mador de la Port.
All this company of court come the king near
For to counsel the knight, with care at their heart.
There was much
derve dole driven in the
sale
That so worthy as Gawain should wend on that errand,
To
dree a doleful
dint, and deal no more
with brand.
The knight made ay good cheer,
And said, 'Why should I
wond?
Of destinies
derve and
dear
What may man do but
fond?'
FITT 25 Lines 566 - 589
He dwells there all that day, and dresses on the morn,
Asks early his arms, and all were they brought.
First a Toulouse
tapit tight over the
flet,
And much was the gilt
gear that
glint there aloft;
The
stiff man steps thereon, and the steel handles,
Dubbed in a doublet of a
dear
Tars,
And
sithen a crafty
capados, closed aloft,
That with a bright
blaunner was bounden within.
Then set they the
sabatons upon the
sedge foots,
His legs lapped in steel with lovely
greaves,
With
polaines
pitched thereto, polished full
clean,
About his knees
knagged with knots of gold;
Queme
cuisses then, that
cointly closed
His thick
thrawen thighs, with
thwongs attached;
And
sithen the
braiden
birny of bright steel rings
Umbeweaved that
wigh upon
wlonk stuff,
And well burnished brace upon his both arms,
With good
couters and gay, and gloves of plate,
And all the goodly
gear that him gain should
that tide;
With
rich coat-armour,
His gold spurs
spend with pride,
Girt with a brand full sure
With silk
sain
umbe his side.
FITT 26 Lines 590 - 618
When he was
hasped, his harness was
rich:
The least
latchet other loop
leamed of gold.
So harnessed as he was he hearkens his mass,
Offered and honoured at the high altar.
Sithen he comes to the king and to his
court-feres,
Latches lovely his leave at lords and ladies;
And they him kissed and conveyed,
bekenned him to Christ.
By that was Gringolet
graithe, and girt with a saddle
That gleamed full gaily with many gold fringes,
Ay where nailed full new, for that
note
riched;
The bridle barred about, with bright gold bounden;
The apparel of the
paitrure and of the proud skirts,
The crupper and the
coverture, accorded with the
arsons;
And all was
railed on red
rich gold nails,
That all glittered and
glint as gleam of the sun.
Then
hents he the helm, and hastily it kisses,
That was stapled
stiffly, and
stuffed within.
It was high on his head,
hasped
With a lightly
urison over the
aventail,
Enbrauden and bounden with the best gems
On broad silken border, and birds on seams,
As popinjays painted preening between,
Tortors and true loves entailed so thick
As many
burd thereabout had been seven winter
in town.
The circle was more of price
That
umbeclipped his crown,
Of diamonds
a-device
That both were bright and
brown.
FITT 27 Lines 619 - 639
Then they showed him the shield, that was of
shire
gules
With the pentangle
depaint of pure gold hues.
He
braids it by the
baldric, about the
hals casts
That
beseemed the
sedge seemlily fair.
And why the pentangle appends to that prince noble
I am intent you to tell, though tarry it me should:
It is a sign that Solomon set some while
In betokening of troth, by title that it has,
For it is a figure that holds five points,
And each line
umbelaps and locks in other,
And ay where it is endless; and English it callen
Overall, as I hear, the endless knot.
Forthy it accords to this knight and to his
clear arms,
For ay faithful in five and
sere five
sithes
Gawain was for good known, and as gold
pured,
Voided of each
villainy, with virtues
ennourned
in mote;
Forthy the pentangle new
He bore in shield and coat,
As
tulk of
tale most true
And gentlest knight of
lote.
Fitt 28 Lines 640 - 669
First he was founden faultless in his five wits,
And
eft failed never the
freke in his five fingers,
And all his
affiance upon
fold was in the five wounds
That Christ caught on the cross, as the Creed tells;
And where-so-ever this man in
melly was stood,
His
throe thought was in that, through all other things,
That all his fierceness he
fong at the five joys
That the
hend heaven-queen had of her child;
At this cause the knight comely had
In the inner half of his shield her image
depainted,
That when he
blushed thereto his
beld never
paired.
The fifth five that I find that the
freke used
Was
franchise and fellowship
forby all thing,
His cleanness and his courtesy crooked were never,
And pity, that passes all points, these pure five
Were harder
happed on that
hathel than on any other.
Now all these five
sithes, for
sooth, were
fettled on this knight,
And each one
halched in other that none end had,
And fixed upon five points, that failed never,
Ne
samned never in no side,
ne sundered neither,
Withouten end at any nook I nowhere find,
Wherever the game began, or
glod to an end.
Therefore on his
sheen shield
shapen was the knot
Royally with red gold upon red
gules,
That is the pure pentangle with the people called
with lore.
Now
graithed is Gawain gay,
And
laught his lance right there,
And gave them all good day,
He
weened for evermore.
Fitt 29 Lines 670 - 690
He spurred the steed with the spurs and sprang on his way,
So
stiff that the stone-fire struck out thereafter.
All that saw that seemly sighed in heart,
And said
soothly all same
sedges till other,
Caring for that comely: 'By Christ, it is
scathe
That thou,
leud, shall be lost, that art of life noble!
To find his
fere upon
fold, in faith, is not
ethe.
Warliker to have wrought had more wit been,
And have
dight yonder
dear a duke to have
worthed;
A
lowing leader of
leuds in land him well
seems
And so had better have been then
brittened to nought,
Headed with an elvish man, for
angard's pride.
Who knew ever any king such counsel to take
As knights in
cavilations on Christmas games!'
Well much was the warm water that
waltered of eyen,
When that seemly sire sought from those
wones
that day.
He made none abode,
But
wightly went his way;
Many
wilesome way he rode,
The book as I heard say.
Fitt 30 Lines 991 - 712
Now rides this
renk through the realm of Logres,
Sir Gawain, on God's halve, though him no gamen thought.
Oft
leudless alone he
lengs on nights
There he found nought him before the fare that he liked.
Had he no
fere but his foal by
friths and downs,
Ne no
gome but God by
gate with to
carp,
Till that he
nighed full nigh into the North Wales.
All the isles of Anglesey on left half he holds,
And fares over the fords by the forelands,
Over at the Holy Head, till he had
eft bank
In the wilderness of Wirral;
woned there but
lite
That other God other
gome with good heart loved.
And ay he
frained, as he fared, at
frekes that he met,
If they had heard any
carp of a knight green,
In any ground thereabout, of the green chapel;
And all
nicked him with nay, that never in their live
They saw never no
sedge that was of such hues
of green.
The knight took gates strange
In many a bank
unbeen,
His
cheer full oft did change
That chapel ere he might seen.
Fitt 31 Lines 713 - 739
Many cliff he overclamb in countries strange,
Far
floten from his friends
fremedly he rides.
At each
warth other water there the
wigh passed
He found a foe him before, but
ferly it were,
And that so foul and so fell that fight him
behode.
So many marvel by mount there the man finds,
It were too
tor for to tell of the tenth dole.
Some while with worms he wars, and with wolves also,
Some while with
woodwoes, that
woned in the
knars,
Both with bulls and bears, and boars other while,
And
etens, that him
aneled of the high fell;
N'ad he been doughty and
dree, and
Drighten had served,
Doubtless he had been dead and
dreped full oft.
For war
wrathed him not so much that winter was worse,
When the cold clear water from the clouds shed,
And fresh ere it fall might to the
fale earth;
Near slain with the sleet he slept in his irons
More nights then enough in naked rocks,
There as clattering from the crest the cold
bourne runs,
And hanged high over his head in hard icicles.
Thus in peril and pain and plights full hard
By country carries this knight, till Christmas even,
alone;
The knight well that tide
To Mary made his moan,
That she him
rede to ride
And
wise him to some
wone.
Fitt 32 Lines 740 - 762
By a mount on the morn merrily he rides
Into a forest full deep, that
ferly was wild,
High hills on each a halve, and
holt woods under
Of
hoar oaks full huge a hundred together;
The hazel and the hawthorn were
harled all
samen
With rough ragged moss
railed ay where,
With many birds unblithe upon bare twigs,
That piteously there piped for
pine of the cold.
The
gome upon Gringolet glides them under,
Through many
misy and mire, man all him one,
Caring for his
costs, lest he
ne
cover should
To see the service of that Sire, that on that self night
Of a
burd was born our
barrat to quell;
And therefore sighing he said, 'I beseech thee, Lord,
And Mary, that is mildest mother so
dear,
Of some harbour there
highly I might hear mass,
And thy matins to-morn, meekly I ask,
And thereto
prestly I pray my
Pater and Ave
and Creed.'
He rode in his prayer,
And cried for his misdeed,
He
sained him in
sithes
sere,
And said 'Cross Christ me
speed!'
Fitt 33 Lines 763 - 784
N'ad he
sained himself,
sedge, but three,
Ere he was ware in the wood of a
wone in a moat,
Above a
laund, on a
law, locken under boughs
Of many burly bole about by the ditches:
A castle the comeliest that ever knight
aught,
Pitched on a
prayer, a park all about,
With a spiked
palays pinned full thick,
That
umbetey many tree more then two mile.
That hold on that on side the
hathel avised,
As it shimmered and shone through the
shire oaks;
Then has he
hendly off his helm, and
highly he thanks
Jesus and Saint Julian, that gentle are both,
That courteously had him
kid , and his cry hearkened.
'Now bon hostel,' quoth the
burn, 'I beseech you yet!'
Then girds he to Gringolet with the gilt heels,
And he full chancely has
chosen to the chief gate,
That brought
bremely the
burn to the bridge end
in haste.
The bridge was
breme
upbrayed,
The gates were
stocken fast,
The walls were well arrayed,
It
dut no wind's blast.
Fitt 34 Lines 785 - 810
The
burn bode on
blank, that on bank
hoved
Of the deep double ditch that drove to the place;
The wall wood in the water wonderly deep,
And
eft a full huge height it
haled upon loft
Of hard hewn stone up to the tables,
Enbaned under the abattlement in the best law;
And
sithen garrets full gay
geared between,
With many lovely loop that locked full
clean:
A better barbican that
burn
blushed upon never.
And inner more he beheld that hall full high,
Towers
telded between,
troched full thick,
Fair
filioles that
fied, and ferlily long,
With carven
coprons craftily sly.
Chalk white chimneys there
chose he enough
Upon
bastel roves, that
blinked full white;
So many pinnacle painted was powdered ay where,
Among the castle
carnels clambered so thick,
That pared out of paper purely it seemed.
The
free
freke on the foal it fair enough thought,
If he might
cover to come the cloister within,
To harbour in that hostel while holiday lasted,
avinant.
He called, and soon there come
A porter pure pleasant,
On the wall his errand he name,
 : And
hailsed the knight errant.
Fitt 35 Lines 811 - 841
'Good sir,' quoth Gawain, 'would thou go mine errand
To the high lord of this house, harbour to
crave?'
'Yea, Peter,' quoth the porter, 'and purely I
trow
That ye be,
wigh, welcome to
wone while you likes.'
Then
yede the
wigh
yern and come again
swithe,
And folk
freely him with, to
fong the knight.
They let down the great
draught and
dearly out
yeden,
And kneeled down on their knees upon the cold earth
To welcome this
ilk
wigh as worthy they thought;
They yielden him the broad gate,
yarked up wide,
And he them raised
reckenly, and rode over the bridge.
Sere
sedges him seized by saddle, while he light,
And
sithen stabled his steed
stiff men enough.
Knights and squires comen down then
For to bring this
burn with bliss into hall;
When he heave up his helm, there
hied enough
For to
hent it at his hand, the
hend to serven;
His brand and his blazon both they tooken.
Then
hailsed he full
hendly those
hathels each one,
All
hasped in his high
weed to to hall they him
wonnen,
There fair fire upon
flet fiercely burnt.
Then the lord of the
leud
louts from his chamber
For to meet with
mensk the man on the floor;
He said, 'Ye are welcome to
wone as you likes
That here is; all is your own, to have at your will
and wield.'
'Grant mercy,' quoth Gawain,
'There Christ it you
foryield.'
As
frekes that seemed
fain
Either other in arms did fold.
Fitt 36 Lines 842 - 874
Gawain
glight on the
gome that godly him greet,
And thought it a bold
burn that the
burg
aught,
A huge
hathel for the nonce
of high
eldy;
Broad, bright, was his beard, and all beaver hued,
Stern,
stiff on the
strithe on stalwart shanks,
Fell face as the fire, and
free of his speech;
And well him
seemed, for
sooth, as the
sedge thought,
To lead a lordship in
lee of
leuds full good.
The lord him
charred to a chamber, and
chiefly commands
To deliver him a
leud, him lowly to serve;
And there were
boun at his bid
burns enough,
That brought him to a bright bower, there bedding was noble,
Of curtains of
clean silk with
clear gold hems,
And
covertures full curious with comely
panes
Of bright
blaunner above, embroidered besides,
Ruddles running on ropes, red gold rings,
Tapits
tight to the
wough of
Toulouse and
Tars,
And under feet, on the
flet, of following suit.
There he was
dispoiled, with speeches of mirth,
The
burn of his
bruny and of his bright
weeds.
Rich robes full
rad
renks him broughten,
For to charge, and to change, and chose of the best.
Soon as he one
hent, and
happed therein,
That sat on him seemly with sailing skirts,
The
ver by his visage verily it seemed
Well nigh to each ,
hathel all on hues
Lowing and lovely all his limbs under,
That a comelier knight never Christ made
them thought.
Whither in world he were,
It seemed as he might
Be prince withouten peer
In field where fell men fought.
Fitt 37 Lines 875 - 900
A chair before the
chimney, where charcoal burnt,
Was
graithed for Sir Gawain
graithely with cloths,
Cushions upon
queldepoints that
coint were both;
And then a
mere mantle was on that man cast
Of a
brown
bleaunt, embroidered full
rich
And fair furred within with fells of the best,
All of ermine in earth, his hood of the same;
And he sat in that settle seemly
rich,
And
achauffed him
chiefly, and then his cheer mended.
Soon was
telded up a table on trestles full fair,
Clad with a
clean cloth that
clear white showed,
Sanap, and cellar, and silveren spoons.
The
wigh wash at his will, and went to his meat.
Sedges him served seemly enough
With
sere
sewes and set, seasoned of the best,
Double-fold, as it
falls, and
fele kind fishes,
Some baken in bread, some
brad on the
gledes,
Some seethen, some in
sewe savoured with spices,
And ay sauce so sly that the
sedge liked.
The
freke called it a feast full
freely and oft
Full
hendly, when all the
hathels
rehaited him at once
as
hend,
'This penance now ye take,
And
eft it shall amend.'
That man much mirth did make,
For wine in his head that wend.
Fitt 38 Lines 901 - 927
Then was spied and
spurred upon
spare wise
By privy points of that prince, put to himselven,
That he
beknew courteously of the court that he were
That athel Arthur the
hend holds him one,
That is the
rich royal king of the Round Table,
And it was
Wawain himself that in that
wone sits,
Comen to that Christmas, as
case him then
limped.
When the lord had learned that he the
leud had,
Loud laughed he thereat, so
lief it him thought,
And all the men in that
motte maden much joy
To appear in his presence
prestly that time,
That all price and prowess and
pured
thew
Appends to his person, and praised is ever;
Before all men upon
mould his
mensk is the most.
Each
sedge full softly said to his
fere:
'Now shall we seemly see sleights of
thew
And the
tacheless terms of talking noble,
Which
speed is in speech
unspurred may we learn,
Since we have
fonged that fine father of nurture.
God has given us His
grace godly for
sooth,
That such a guest as Gawain grants us to have,
When
burns blithe of His birth shall sit
and sing.
In meaning of manners
mere
This
burn now shall us bring,
I hope that may him hear
Shall learn of love-talking.'
Fitt 39 Lines 928 - 969
By that the dinner was done and the
dear up
It was nigh at the night
nighed the time.
Chaplains to the chapels
chosen the
gate,
Rungen full
richly, right as they shoulden,
To the
heresome evensong of the high tide.
The lord
louts thereto, and the lady also,
Into a comely closet
cointly he enters.
Gawain glides full gay and goes thither soon;
The lord
latches him by the lapel and leads him to sit,
And
couthly him knows and calls him his name,
And said he was the wellcomest
wigh of the world;
And he him thanked thoroughly, and either
halched other,
And sitten soberly
samen the service-while.
Then
list the lady to look on the knight,
Then come she of her closet with many
clear
burds.
She was the fairest in fell, of flesh and of
lire,
And of
compass and colour and
costs, of all other,
And
weener then
Wenore, as the
wigh thought.
She
chose through the chancel to cherish that
hend.
Another lady she led by the left hand,
That was older then she, an ancient it seemed,
And
highly honoured with
hathels about.
But unlike on to look those ladies were,
For if the young was
yep,
yellow was that other;
Rich red on that one
railed ay where,
Rough wrinkled cheeks that other one rolled;
Kerchiefs of that one, with many
clear pearls,
Her breast and her bright throat bare displayed,
Shone
shirer then snow that sheds on hills;
That other with a
gorger was
geared over the
swire,
Chimbled over her black chin with chalk white veils,
Her
front folden in silk,
enfoubled ay where,
Toret and
treleted with trifles about,
That nought was bare of that
burd but the black brows,
The twain eyen and the nose, the naked lips,
And those were sour to see and
sellily bleared;
A
mensk lady on
mould man may her call,
for God!
Her body was short and thick,
Her buttocks
bay and broad,
More
likerwise unto like
Was that she had on
lode.
Fitt 40 Lines 970 - 994
When Gawain
glight on that gay, that graciously looked,
With leave
laught of the lord he went them against;
The elder he,
hailses
helding full low
The lovelier he laps a little in arms,
He kisses her comelily, and knightly he
meles.
They
callen him of acquaintance, and he it quick asks
To be her servant
soothly, if themself liked.
They taken him between them, with talking him lead
To chamber, to
chimney, and
chiefly they asken
Spices, that
unsparely men speeded them to bring,
And the
winlike wine therewith each time.
The lord lovely aloft leaps full oft,
Minned mirth to be made upon many
sithes,
Hent
highly off his hood, and on a spear hanged,
And
wained him to win the worship thereof,
That most mirth might move that Christmas while
'And I shall find, by my faith, to
filter with the best
Ere me want the
weed, with help of my friends.'
Thus with laughing
lotes the lord it
tait makes,
For to glad Sir Gawain with games in hall
that night,
Till that it was time
 : The lord commanded light;
Sir Gawain his leave did
nim
And to his bed him
dight.
Fitt 41 Lines 995 - 1019
On the morn, as each man
minds that time
That
Drighten for our destiny to die was born,
Weal waxes in each a
wone in world for His sake;
So did it there on that day through dainties many:
Both at mess and at meal messes full quaint
Derve men upon dais dressed of the best.
The old ancient wife highest she sits,
The lord lovely her by
lent, as I
trow;
Gawain and the gay
burd together they sitten,
Even
inmidst, as the mess
meetly come,
And
sithen through all the
sale as them best
seemed.
By each groom at his degree
graithely was served.
There was meat, there was mirth, there was much joy,
That for to tell thereof it me
teen were,
And to
point it yet I pained me peradventure.
But yet I
wot that
Wawain and the
wale
burd
Such comfort of their company caughten together
Through their
dear dalliance of their
dern words,
With
clean courteous
carp closed from filth,
That their play was passing each prince gamen,
in
vairs.
Trumps and
nackers,
Much piping there
repairs;
Each man
tented his,
And they two tented theirs.
Fitt 42 Lines 1020 - 1045
Much
dut was there driven that day and that other,
And the third as
throe throng in thereafter;
The joy of Saint John's day was gentle to hear,
And was the last of the
laik,
leuds there thoughten.
There were guests to go upon the grey morn,
Forthy wonderly they woke, and the wine drunken,
Danced full
dreyly with
dear carols.
At the last, when it was late, they
latchen their leave,
Each one to wend on his way that was
wigh strange.
Gawain gave him good day, the good man him
latches,
Leads him to his own chamber, the
chimney beside,
And there he draws him on
dry, and
dearly him thanks
Of the
win worship that he him
waived had,
As to honour his house on that high tide,
And embellish his
burg with his belle
cheer:
'Iwis sir, while I live, me
worths the better
That Gawain has been my guest at God's own feast.'
'Grant mercy, sir,' quoth Gawain, 'in good faith it is yours,
All the honour is your own--the high King you
yield!
And I am,
wigh, at your will to work your
hest,
As I am holden thereto, in high and in low,
by right.'
The lord fast did him pain
To hold longer the knight;
To him answers Gawain
By none way that he might.
Fitt 43 Lines 1046 - 1078
Then
frained the
freke full fair at himselven
What
derve deed had him driven at that
dear time
So
keenly from the king's court to
cair all his one,
Ere the holiday wholly were
haled out of town.
'For
sooth, sir,' quoth the
sedge, 'Ye sayen but the truth,
A high errand and a hasty me had from those
wones,
For I am summoned myself to seek to a place,
I
ne
wot in world whither-ward to wend it to find.
I n'ould but if I it nigh might on New Year's morn
For all the land inwith Logres, so me our Lord help!
Forthy, sir, this
inquest I require you here,
That ye me tell with truth if ever ye tale heard
Of the green chapel, where it on ground stands,
And of the knight that it keeps, of colour of green.
There was
stabled by
statute a
steven us between
To meet that man at that
mere, if I might last;
And of that
ilk New Year but
necked now wants,
And I would look on that
leud, if God me let would,
Gladlier, by God's Son, then any good
wield!
Forthy,
iwis, by your will, wend me behoves,
N'ave I now to busy but bare three days,
And me also
fain to fall
fey as fail of mine errand.'
Then laughing quoth the lord, 'Now
leng thee behoves,
For I shall teach you to that
term by the time's end,
The green chapel upon ground grieve you no more;
But ye shall be in your bed,
burn, at thine ease,
While forth days, and
ferk on the first of the year,
And come to that
mark at mid-morn, to make what you likes
in
span.
Dwells while New Year's day,
And rise, and
raikes then,
Man shall you set in way,
It is not two mile hence.'
Fitt 44 Lines 1079 - 1104
Then was Gawain full glad, and
gomenly he laughed:
'Now I thank you
thrivingly through all other thing,
Now achieved is my
chance, I shall at your will
Dwell, and else do what ye deemen.'
Then ceased him the sire and set him beside,
Let the ladies be
fet to like them the better.
There was
seem
solace by themself
still;
The lord let for love
lotes so merry,
As
wigh that would off his wits,
ne
wist what he might.
Then he
carped to the knight, crying loud,
'Ye have deemed to do the deed that I bid;
Will ye hold this
hest here at this once?'
'Yea, sir, for
sooth,' said the
sedge true,
'While I bide in your
burg, be
bain to your
hest.'
'For ye have travailed,' quoth the
tulk, '
towen from far,
And
sithen waked me with, ye
arn not well
warest
Neither of sustenance
ne of sleep,
soothly I know;
Ye shall
leng in your
loft, and lie in your ease
To-morn while the mass-while, and to meat wend
When ye will, with my wife, that with you shall sit
And comfort you with company, till I to court turn;
Ye
lend,
And I shall early rise,
On hunting will I wend.'
Gawain grants all these,
Him
helding as the
hend.
Fitt 45 Lines 1105 - 1125
'Yet
farrer,' quoth the
freke, 'a
forward we make:
What-so-ever I win in the wood it
worths to yours,
And what
check so ye achieve change me therefor.
Suite, swap we so, swear with truth,
Whether,
leud, so
limp,
lere other better.'
'By God,' quoth Gawain the good, 'I grant there-till,
And that you
list for to
laik,
lief it me thinks.'
'Who brings us this beverage, this bargain is maked':
So said the lord of that
leud; they laughed each one,
They drunken and dallied and
stolen
untightle,
These lords and ladies, while that them liked;
And
sithen with
Frankish fare and
fele fair
lotes
They stooden and
stemmed and
stilly spoken,
Kissed full comelily and caughten their leave.
With many
leud full light and
leaming torches
Each
burn to his bed was brought at the last,
full soft.
To bed yet ere they
yede,
Recorded covenants oft;
The old lord of that
leud
Couth well hold
laik aloft.
Fitt 46 Lines 1126 - 1149
Full early before the day the folk, uprisen
Guests that go would their grooms they callen,
And they
busken up
belive
blanks to saddle,
Tiffen their tackles,
trussen their
males,
Richen them the richest, to ride all arrayed,
Leapen up lightly,
latchen their bridles,
Each
wigh on his way where him well liked.
The
lief lord of the land was not the last
Arrayed for the riding, with
renks full many;
Eat a sop hastily, when he had heard mass,
With bugles to
bent field he
busks
belive.
By that any daylight
leamed upon earth,
He with his
hathels on high horses were
Then these catchers that
couth coupled their hounds,
Unclosed the kennel door and called them there-out,
Blew bigly in bugles three bare
motes;
Bratches bayed therefore and
breme noise maked;
And they chastised and
charred on chasing that went,
A hundred of hunters, as I have heard tell,
of the best.
To
tristours
vewters
yode,
Couples hunts off cast;
There rose for blasts good
Great
rurd in that forest.
Fitt 47 Lines 1150 - 1177
At the first
quethe of the quest quaked the wild;
Deer drove in the dale, doted for dread,
Hied to the high, but
hetterly they were
Restayed with the
stablie, that stoutly
ascried.
They let the harts have the
gate, with the high heads,
The
breme bucks also with their broad
paumes;
For the
free lord had defend in
fermison time
That there should no man move to the male deer.
The hinds were holden in with hay! and ware!
The does driven with great din to the deep
slades;
There might man see, as they
slipped, slanting of arrows
At each wend under
wand
wapped a
flone
That bigly bite on the
brown with full broad heads.
What! they
brayen, and bleeden, by banks they dien,
And ay
ratches in a race readly them follows,
Hunters with high horn hasted them after
With such a cracking cry as cliffs had bursten.
What wild so
atwapped
wighs that shotten
Was all
to-raced and rent at the
resait,
By they were
teened at the high and
taised to the waters;
The
leuds were so learned at the low
tristours,
And the greyhounds so great, that getten them
belive
And them
to-filched, as fast as
frekes might look,
there-right.
The lord for bliss
abloy
Full oft did
launce and alight,
And drove that day with joy
Thus to the dark night.
Fitt 48 Lines 1178 - 1207
Thus
laiks this lord by
lind-woods eaves,
And Gawain the good man in gay bed lies,
Lurks while the daylight
leamed on the
woughs,
Under
coverture full
clear, curtained about;
And as in slumbering he
slode, slily he heard
A little din at his door, and
derfly upon;
And he heaves up his head out of the clothes,
A corner of the curtain he caught up a little,
And
waits warily thitherward what it be might.
It was the lady, loveliest to behold,
That drew the door after her full
dernly and
still,
And
bowed toward the bed; and the
burn shamed,
And laid him down
listily, and let as he slept;
And she stepped
stilly and stole to his bed,
Cast up the curtain and creeped within,
And set her full softly on the bed-side,
And
lenged there
selly long to look when he wakened.
The
leud lay lurked a full long while,
Compassed in his conscience to what that
case might
Move other amount, to marvel him thought,
But yet he said in himself, 'More seemly it were
To espy with my
spell in space what she would.'
Then he wakened, and
wroth, and to her-ward turned,
And unlocked his eye lids, and let as him wondered,
And
sained him, as by his
saw the safer to
worth,
with hand.
With chin and cheek full sweet,
Both white and red in blend,
Full lovely did she let
With lips small laughing.
Fitt 49 Lines 1208 - 1240
'Good morn, Sir Gawain,' said that gay lady,
'Ye are a sleeper
unsly, that man may slide hither;
Now are ye taken
astit! But truce us may
shape,
I shall bind you in your bed, that be ye
traist':
All laughing the lady
lauced those
bourds.
'Good morn, gay,' quoth Gawain the blithe,
'Me shall
worth at your will, and that me well likes,
For I yield me
yederly, and
yeye after
grace,
And that is the best, by my deem, for me behoves need':
And thus he
bourded again with many a blithe laughter.
'But would ye, lady lovely, then leave me grant,
And
depress your prison, and pray him to rise,
I would
bow off this bed, and
busk me better;
I should cover thee more comfort to
carp you with.'
'Nay for
sooth, beau sir,' said that sweet,
'Ye shall not rise off your bed, I reach you better,
I shall
hap you here that other half also,
And
sithen
carp with my knight that I caught have;
For I
ween well,
iwis, Sir
Wawain ye are,
That all the world worships where-so ye ride;
Your honour, your
hendly is
hendly praised
With lords, with ladies, with all that life bear.
And now ye are here,
iwis, and we but our one;
My lord and his
leuds are on length
faren,
Other
burns in their bed, and my
burds also,
The door drawen and
dit with a
derve hasp;
And
sithen I have in this house him that all likes,
I shall wear my while well, while it lasts,
with
tale.
Ye are welcome to my corps,
Your own
wone to
wale,
Me behoves of fine force
Your servant be, and shall.'
Fitt 50 Lines 1241 - 1262
'In good faith,' quoth Gawain, 'gain it me thinks,
Though I be not now he that ye of spoken;
To reach to such reverence as ye rehearse here
I am
wigh unworthy, I
wot well myselven.
By God, I were glad, and you good thought,
At
saw other at service that I set might
To the pleasance of your price--it were a pure joy.'
'In good faith, Sir Gawain,' quoth the gay lady,
'The price and the prowess that pleases all other,
If I it lacked other set at light, it were little
dainty;
But there are ladies enough that
liefer were
nowth
Have thee,
hend, in their hold, as I thee have here,
To dally with
dearly your
dainty words,
Cover them comfort and callen their cares,
Then much of the
garrison other gold that they haven.
But I love that
ilk Lord that the
loft holds,
I have it wholly in my hand that all desires,
through grace.'
She made him so great cheer,
That was so fair of face,
The knight with speeches
skere
Answered to each a case.
Fitt 51 Lines 1263 - 1289
'Madame,' quoth the merry man, 'Mary you
yield,
For I have founden, in good faith, your
franchise noble,
And other full much of other folk
fongen by their deeds,
But the
dainty that they dealen, for my desert n'isen,
It is the worship of yourself, that nought but well cons.'
'By Mary,' quoth the
menskful, 'me think it another;
For were I worth all the
wone of women alive,
And all the
weal of the world were in my hand,
And I should
cheapen and chose to
chieve me a lord,
For the
costs that I have knowen upon thee, knight, here,
Of beauty and
debonairty and blithe semblance,
And that I have ere hearkened and hold it here true,
There should no
freke upon
fold before you be chosen.'
'Iwis, worthy,' quoth the
wigh, 'ye have
waled well better,
But I am proud of the price that ye put on me,
And, soberly your servant, my sovereign I hold you,
And your knight I become, and Christ you
foryield.'
Thus they
meled of much-what till mid-morn past,
And ay the lady let like as him loved much;
The
freke fared with defence, and
feated full fair--
'Though I were
burd brightest', the
burd in mind had.
The less love in his
lode for
lur that he sought
bout
hone,
The
dint that should him
deve,
And needs it must be done.
The lady then speak of leave,
He granted her full soon.
Fitt 52 Lines 1290 - 1318
Then she gave him good day, and with a
glint laughed,
And as she stood, she
stonied him with full
stour words:
'Now He that speeds each speech this disport yield you!
But that ye be Gawain, it goes not in mind.'
'Wherefore?' quoth the
freke, and
freshly he asks,
Feared lest he had failed in
form of his
costs;
But the
burd him blessed, and 'By this skill' said:
'So good as Gawain
gainly is holden,
And courtesy is closed so
clean in himselven,
Couth not lightly have
lenged so long with a lady,
But he had craved a kiss, by his courtesy,
By some touch of some trifle at some
tale's end.'
Then quoth
Wawain:
'Iwis,
worth as you likes;
I shall kiss at your commandment, as a knight
falls,
And
farrer, lest he displease you, so plead it no more.'
She comes nearer with that, and catches him in arms,
Louts lovely adown and the
leud kisses.
They comely
bekennen to Christ either other;
She does her forth at the door withouten din more;
And he reaches him to rise and
rapes him soon,
Clepes to his chamberlain, chooses his
weed,
Bows forth, when he was
boun, blithely to mass;
And then he moved to his meat that
menskly him keeped,
And made merry all day, till the moon rised,
with game.
Was never
freke fairer
fong
Between two so
digne dame,
The older and the young;
Much
solace set they
same.
Fitt 53 Lines 1319 - 1352
And ay the lord of the land is lent on his games,
To hunt in
holts and heath at hinds barren;
Such a sum he there slew by that the sun helded,
Of does and of
held deer, to
deem were wonder.
Then fiercely they flocked in folk at the last,
And quickly of the quelled deer a quarry they maked.
The best
bowed thereto with
burns enough,
Gathered the greatest of
grease that there were,
And didden them
dearly undo as the deed asks;
Searched them at the assay some that there were,
Two fingers they found of the foulest of all.
Sithen they slit the slot, seized the
erber,
Shaved with a sharp knife, and the
shire knitten;
Sithen
rit they the four limbs, and rent off the hide,
Then break they the belly;, the bowels out taken
Listily for lacing the
lere of the knot;
They gripped to the
gargulun, and
graithely departed
The
wesaunt from the
wint-hole, and
walt out the guts;
Then shear they out the shoulders with their sharp knives,
Haled them by a little hole to have whole sides.
Sithen
brittened they the breast and
braiden it in twin,
And
eft at the
gargulun begins on then,
Rives it up readly right to the bight,
Voids out the
avanters, and verily thereafter
All the rimes by the ribs readly they
lauce;
So ride they off by reason by the ridge bones,
Evenden to the haunch, that hanged all samen,
And heaven it up all whole, and hewn it off there,
And that they
nim for the
numbles by name, as I
trow,
by
kind;
By the bight all of the thighs
The laps they lace behind;
To hew it in two they
hies,
By the backbone to unbind.
Fitt 54 Lines 1352 - 1371
Both the head and the
hals they hewen off then,
Sithen sunder they the sides swift from the chine,
And the
corbel's fee they cast in a grove;
Then
thurled they either thick side through by the rib,
And hanged then either by
houghs of the forks,
Each
freke for his fee, as
falls for to have.
Upon a fell of the fair beast fed they their hounds
With the liver and the lights, the leather of the paunches,
And bread bathed in blood blend there amongst.
Boldly they blew
prise, bayed their
ratches,
Sithen
fong they their flesh, folden to home,
Striking full stoutly many
stiff
motes.
By that the daylight was done the
douth was all
wonnnen
Into the comely castle, there the knight bides
full
still,
With bliss and bright fire
bet.
The lord is comen there till;
When Gawain with him met
There was but
weal at will.
Fitt 55 Lines 1371 - 1401
Then commanded the lord in that
sale to
samen all the
meny,
Both the ladies on low to light with their
burds
Before all the folk on the
flet,
frekes he bids
Verily his venison to fetch him before,
And all godly in gamen Gawain he called,
Teaches him to the tallies of full
tait beasts,
Shows him the
shire
grease shorn upon ribs.
'How pays you this play? Have I praise
wonnen?
Have I
thrivingly thank through my craft served?'
'Yea
iwis,' quoth that other
wigh, 'here is
waith fairest
That I saw this seven year in season of winter.'
'And all I give you, Gawain,' quoth the
gome then,
'For by accord of covenant ye
crave it as your own.'
'This is
sooth,' quoth the
sedge, 'I say you that
ilk:
That I have worthily
wonnen this
wones within,
Iwis with as good will it
worths to yours.'
He hasps his fair
hals his arms within,
And
hailses him as comelily as he
couth
avise:
'Takes you there my
chievance, I
chieved no more;
I vouch it safe finely, though feler it were.'
'It is good,' quoth the good man, 'grant mercy therefore.
It may be such it is the better, and ye me
breved would
Where ye won this
ilk
weal by wit of yourselven.'
'That was not
forward,' quoth he, '
fraist me no more.
For ye have taken that you tides,
trow none other
ye may.'
They laughed, and made them blithe
With
lotes that were to
low;
To supper they
yede
asswithe,
With dainties new enough.
Fitt 56 Lines 1402 - 1420
And
sithen by the
chimney in chamber they sitten,
Wighs the
wall wine
weighed to them oft,
And
eft in their
bourding they
baithen in the morn
To fill the same
forwards that they before maden:
What
chance so betides their
chievisance to change,
What news so they
nome, at night when they metten.
They accorded of the covenants before the court all;
The beverage was brought forth in
bourd at that time,
Then they lovely
leighten leave at the last,
Each
burn to his bed
busked
belive.
By that the cock had crowen and cackled but thrice,
The lord was leapen of his bed, the
leuds each one;
So that the meat and the mass was
meetly delivered,
The
douth dressed to the wood, ere any day springed,
to chase;
High with hunt and horns
Through plains they pass in space,
Uncoupled among those thorns
Ratches that ran on race.
Fitt 57 Lines 1421 - 1453
Soon they call of a quest in a
car side,
The
hunt
rehaited the hounds that it first
minged,
Wild words them
warp with a
wrast noise;
The hounds that it heard hasted thither
swithe,
And fellen as fast to the
fuit, forty at once;
Then such a
glaver and
glaum of gathered
ratches
Rose, that the
rochers rungen about;
Hunters them
hardened with horn and with mouth.
Then all in a sembly
swayed together,
Between a
flash in that
frith and a
foe crag;
In a
knot by a cliff, at the
car side,
There as the rough
rocher
unridely was fallen,
They fared to the finding, and
frekes them after;
They
umbecasten the
knar and the knot both,
Wighs, while they
wist well within them it were,
The beast that there
breved was with three bloodhounds.
Then they beaten on the bushes, and bade him uprise,
And he
unsoundily out sought
sedges
overthwart;
On the
selliest swine
swenged out there,
Long
sithen from the
sounder that
sanglier for old,
For he was
broth, boar
alther greatest,
Full grim when he groaned; then grieved many,
For three at the first thrust he
thright to the earth,
And sped him forth good speed
bout
spite more.
These other halloo'd full high, and hay! hay! cryed,
Hadden horns to mouth,
heterly
rechaited;
Many was the merry mouth of men and of hounds
That
busks after this boar with
boast and with noise
to quell.
Full oft he bides the bay,
And maims the
moot in
melly;
He hurts of the hounds, and they
Full
yammerly yowl and yell.
Fitt 58 Lines 1454 - 1475
Shalks to shoot at him
showen to then,
Haled to him of their arrows, hitten him oft;
But the points
paired at the pith that
pight in his
sheld,
And the barbs of his brow bite none would
Though the shaven shaft
shindered in pieces,
The head
hipped again were-so-ever it hit.
But when the
dints him
deared of their
dree strokes,
Then,
brain
wood for bait, on
burns he razes,
Hurts them full
hetterly there he forth
hies,
And many
arued thereat, and on
lit drawen.
But the lord on a light horse
lances him after,
As
burn bold upon
bent his bugle he blows,
He
rechaited, and rode through
rones full thick,
Suing this wild swine till the sun
shafted.
This day with this
ilk deed they driven on this wise,
While our lovely
leud lies in his bed,
Gawain
graithely at home, in
gear full
rich
of hue.
The lady nought forgat,
Come to him to salute;
Full early she was him at
His mood for to
remue.
Fitt 59 Lines 1476 - 1507
She comes to the curtain, and at the knight
totes.
Sir
Wawain her welcomed worthy on first,
And she him yields again full
yern of her words,
Sets her softly by his side, and
swithely she laughs,
And with a lovely look she laid him these words:
'Sir, if ye be
Wawain, wonder me thinks,
Wigh that is so well
wrast always to good,
And cons not of company the
costs
undertake,
And if man
kens you him to know, ye cast him of your mind;
Thou has forgotten
yederly that yesterday I taught
By
alder-truest token of talk that I
could.'
'What is that?' quoth the
wigh, '
Iwis I
wot never;
If it be
sooth that ye
breve, the blame is mine own.'
'Yet I
kenned you of kissing,' quoth the
clear then,
'Where-so countenance is couth quickly to claim;
That becomes each a knight that courtesy uses.'
'Do way,' quoth that
derve man, 'My
dear, that speech,
For that durst I not do, lest I
devayed were;
If I were
werned, I were wrong,
iwis, if I proffered.'
'Ma
fay,' quoth the
mere wife, 'ye may not be
werned,
Ye are
stiff enough to constrain with strength, if you likes,
If any were so
villainous that you
devay would.'
'Yea, by God,' quoth Gawain, 'good is your speech,
But threat is
unthriving in
thede where I
lend,
And each gift that is given not with good will.
I am at your commandment, to kiss when you likes,
Ye may
latch when you
list, and leave when you thinks,
in space.'
The lady
louts adown,
And comelily kisses his face,
Much speech they there expound
Of
drury's
greme and grace.
Fitt 60 Lines 1508 - 1534
'I would
wit at you,
wigh,' that worthy there said,
'And you
wrathed not therewith, what were the skill
That so young and so
yep as ye at this time,
So courteous, so knightly, as ye are known out
And of all chivalry to chose, the chief thing
alosed
Is the
leal
laik of love, the
lettrure of arms;
For to tell of this
tevelling of this true knights,
It is the titled token and text of their works,
How
leuds for their
leal love their lives have
auntered,
Endured for their
drury doleful
stounds,
And after
venged with their valour and avoided their care,
And brought bliss into bower with bounties their own
And ye are knight comeliest
kid of your
eld,
Your word and your worship walks
aywhere,
And I have sitten by yourself here
sere twice,
Yet heard I never of your head held no words
That ever longed to love, less
ne more;
And ye, that are so courteous and
coint of your
hets,
Owe to a young thing
yern to show
And teach some tokens of true love crafts.
Why! are ye
lewd, that all the
los wields?
Other else ye deemen me too dull your dalliance to hearken?
For shame!
I come hither single, and sit
To learn at you some game;
Do, teach me of your wit,
While my lord is from home.'
Fitt 61 Lines 1535 - 1557
'In good faith,' quoth Gawain, 'God you
foryield!
Great is the good glee, and gamen to me huge,
That so worthy as ye would win hither,
And
pine you with so poor a man, as play with your knight
With
anyskins countenance, it covers me ease;
But to take the travail to myself to true love expound,
And touch the themes of text and tales of arms
To you that, I
wot well, wields more slight
Of that art, by the half, or a hundred of such
As I am, other ever shall, in earth where I live,
It were a folly
fele
fold, my
free, by my troth.
I would your willing work at my might,
As I am
highly beholden, and evermore will
Be servant to yourselven, so save me
Drighten!'
Thus him
frained that
free, and
founded him oft,
For to have
wonnen him to woe, what-so she thought else;
But he defended him so fair that no fault seemed,
Ne none evil on neither halve, neither they
wist
but bliss.
They laughed and
laiked long;
At the last she did him kiss,
Her leave fair did she
fong
And went her way,
iwis.
Fitt 62 Lines 1558 - 1580
Then
ruthes him the
renk and rises to the mass,
And
sithen their dinner was
dight and
dearly served.
The
leud with the ladies
laiked all day,
But the lord over the lands
lanced full oft,
Sues his
unselly swine, that
swings by the banks
And bit the best of his
bratches the backs in sunder
There he bode in his bay, till bowmen it breaken,
And made him
maugre his head for to
mue utter,
So fell
flones there fleet when the folk gathered.
But yet the
stiffest to start by
stounds he made,
Till at the last he was so
mate he might no more run,
But in the haste that he might he to a hole wins
Of a
rasse by a rock there runs the
bourne.
He got the bank at his back, begins to scrape,
The froth foamed at his mouth unfair by the
wikes,
Whets his white
tushes; with him then irked
All the
burns so bold that him by stooden
To
nye him
on-ferum, but nigh him none durst
for
woth;
He had hurt so many before
That all thought then full loath
Be more with his
tushes torn,
That
breme was and
brain
wood both,
Fitt 63 Lines 1581 - 1600
Till the knight come himself,
catching his
blank,
Saw him bide at the bay, his
burns beside;
He lights lovely adown, leaves his courser,
Braids out a bright brand and bigly forth strides,
Founds fast through the
forth there the fell bides.
The wild was ware of the
wigh with weapon in hand,
Heave
highly the hair, so
hetterly he
fnast
That
fele feared for the
freke, lest fell him the worse.
The swine sets him out on the
sedge even,
That the
burn and the boar were both upon heaps
In the
wightest of the water; the worse had that other,
For the man marks him well, as they met first,
Set sadly the sharp in the slot
even ,
It him up to the hilt, that the heart
shindered,
And he
yarring him yield, and
yedown the water
full tit.
A hundred hounds him
hent,
That
bremely did him bite,
Burns him brought to
bent,
And dogs to death
indite.
Fitt 64 Lines 1601 - 1622
There was blowing of
prise on many
breme horn,
High hallooing on high with
hathels that might;
Bratches bayed that beast, as bidden the masters
Of that
charging chase that were chief
hunts.
Then a
wigh that was wise upon wood crafts
To
unlace this boar lovely begins.
First he hews off his head and on high sets,
And
sithen rends him all rough by the
ridge after,
Braids out the bowels,
brens them on
glede,
With bread
blent therewith his
bratches rewards.
Sithen he
brittens out the brawn in bright broad
shelds,
And has out the
haslets, as
hightly beseems;
And yet them
halches all whole the halves together
And
sithen on a
stiff
stang stoutly them hangs.
Now with this
ilk swine they
swingen to home;
The boar's head was borne before the
burn's selven
That him
forfeared in the
forth through force of his hand
so strong.
Till he saw Sir Gawain
In hall him thought full long;
He called, and he come gain
His fees therefor to
fong.
Fitt 65 Lines 1623 - 1647
The lord full loud with
lote and laughter merry,
When he saw Sir Gawain, with
solace he speaks;
The good ladies were gotten, and gathered the
meny,
He shows them the
sheld, and
shapes them the tale
Of the largesse and the length, the
litherness also
Of the war of the wild swine in wood where he fled.
That other knight full comely commended his deeds,
And praised it as great price that he proved had,
For such a brawn of a beast, the bold
burn said,
Ne such sides of a swine saw he never ere.
Then handled they the hog head, the
hend man it praised,
And let
lodly thereat the lord for to hear.
'Now, Gawain,' quoth the good man, 'this gamen is your own
By fine
forward and
fast, faithly ye know.'
'It is
sooth,' quoth the
sedge, 'and as
siker true
All my get I shall you give again, by my troth.'
He
hend the
hathel about the
hals and
hendly him kisses,
And
eftersoons of the same he served him there.
'Now are we even,' quoth the
hathel, 'in this eventide
Of all the covenants that we knit,
sithen I come hither,
by law.'
The lord said, 'By Saint Giles,
Ye are the best that I know!
Ye been rich in a while,
Such
chaffer an ye draw.'
Fitt 66 Lines 1648 - 1667
Then they
telded tables trestles aloft,
Casten cloths upon.
Clear light then
Wakened by
woughs, waxen torches;
Sedges set and served in
sale all about;
Much
glaum and glee
glint up therein
About the fire upon
flet, and on
fele wise
At the supper and after, many athel songs,
As
conduits of Christmas and carols new
With all the mannerly mirth that man may of tell,
And ever our lovely knight the lady beside.
Such semblance to that
sedge seemly she made
With
still
stolen countenance, that stalwart to please,
That all
forwondered was the
wigh, and wrath with himselven,
But he n'ould not for his nurture
nurn her against,
But dealt with her all in
dainty, how-so-ever the deed turned
to-wrast.
When they had played in hall
As long as their will them last,
To chamber he did him call,
And to the
chimney they past.
Fitt 67 Lines 1668 - 1689
And there they drunken, and
dealten, and deemed
eft new
To
nurn on the same
note on New Year's even;
But the knight craved leave to
cair on the morn,
For it was nigh at the
term that he to should.
The lord him
letted of that, to
leng him
restayed,
And said, 'As I am true
sedge, I
siker my troth
Thou shall
chieve to the green chapel thy chores to make,
Leud, on New Year's light, long before prime.
Forthy thou lie in thy
loft and
latch thine ease,
And I shall hunt in this
holt, and hold the
touches,
Change with the
chievisance, by that I chore hither;
For I have
fraisted thee twice, and faithful I find thee.
Now "third time throw best" think on the morn,
Make we merry while we may and
min upon joy,
For the
lur may man
latch when-so man likes.'
This was
graithely granted, and Gawain is
lenged,
Blithe brought was him drink, and they to bed
yeden
with light.
Sir Gawain lies and sleeps
Full
still and soft all night;
The lord that his crafts keeps,
Full early he was
dight.
Fitt 68 Lines 1690 - 1718
After mass a morsel he and his men tooken;
Merry was the morning, his
mounture he asks.
All the
hathels that on horse should holden him after
Were
boun busked on their
blanks before the hall gates.
Ferly fair was the
fold, for the frost clinged;
In red
ruded upon rack rises the sun,
And full
clear casts the clouds of the
welkin.
Hunters
unhardelled by a
holt side,
Rochers rungen by
rise for
rurd of their horns;
Some fell in the
fuit where the fox bode,
Trails oft a traverse by
trant of their wiles;
A
kennet cries thereof, the
hunt on him calls;
His fellows fallen him to, that
fnasted full thick,
Runnen forth in a rabble in his right fare,
And he
fisks them before; they founden him soon,
And when they saw him with sight they sued him fast,
Wraying him full
weterly with a
wroth noise;
And he
trants and turns through many
teen grove,
Havilons, and hearkens by hedges full oft
At the last by a little ditch he leaps over a
spinney,
Steals out full
stilly by a
strath
rand,
Went have wilt of the wood with wiles from the hounds;
Then was he went, ere he
wist, to a
wale
trister,
There three
throe at a
thrich threat him at once,
all grey.
He blenched again
belive
And stiffly start
on-stray,
With all the woe on life
To the wood he went away.
Fitt 69 Lines 1719 - 1749
Then was it
list upon life to
lithen the hounds,
When all the
moot had him met,
minged together:
Such a sorrow at that sight they set on his head
As all the clambering cliffs had clattered on heaps;
Here he was hallooed, when
hathels him metten,
Loud was he
yained with
yarring speech;
There he was threated and oft thief called,
And ay the
titlers at his tail, that tarry he
ne might;
Oft he was runnen at, when he out
raiked,
And oft reeled in again, so
Reynard was wily.
And ye he lead them by
lagmon, the lord and his
meny,
On this manner by the mounts while
mid-over-under
While the
hend knight at home wholesomely sleeps
Within the comely curtains, on the cold morn.
But the lady for love let not to sleep,
Ne the purpose to
pair that
pight in her heart,
But rose her up readly,
raiked her thither
In a merry mantle,
met to the earth,
That was furred full fine with fells well
pured,
No
hue good on her head but the
hagher
stones
Traced about
tressour by twenty in clusters;
Her
thriven face and her throat throwen all naked,
Her breast bare before, and behind eke.
She comes within the chamber door, and closes it her after,
Waives up a window, and on the
wigh calls,
And readly thus
rehaited him with her
rich words,
with cheer:
'Ah! man, how may thou sleep,
This morning is so
clear?'
He was in
drooping deep,
But then he did her hear.
Fitt 70 Lines 1750 - 1769
In
dree
drooping of dream
dravelled that noble,
As man that was in morning of many
throe thoughts,
How that destiny should that day deal him his
weird
At the green chapel, when he the
gome meets,
And behoves his buffet abide without debate more;
But when that comely he covered his wits,
Swings out of the
swevens, and
swares with haste.
The lady lovely come laughing sweet,
Fell over his fair face, and
featly him kissed;
He welcomes her worthily with a
wale
cheer.
He saw her so glorious and gaily attired,
So faultless of her features and of so fine hues,
Wight welling joy warmed his heart.
With
smooth smiling and
smolt they
smiten into mirth,
That all was bliss and
bonchef that break them between,
and
win.
They
lauced words good,
Much
weal then was therein;
Great peril between them stood,
N'if Mary of her knight did
min.
Fitt 71 Lines 1770 - 1791
For that princess of price depressed him so thick,
Nurned him so nigh the thread, that need him behoved
Other
latchen there her love, other
lodly refuse.
He cared for his courtesy, lest craven he were,
And more for his mischief if he should make sin,
And be traitor to that
tulk that that
teld
aught.
'God shield,' quoth the
shalk, 'that shall not befall!'
With love-laughing a
lit he laid him beside
All the speeches of
specialty that sprang of her mouth.
Quoth that
burd to the
burn, 'Blame ye deserve,
If ye love not that life that ye lie next,
Before all the
wighs in the world wounded in heart,
But if ye have a
leman, a lover, that you likes better,
And folden faith to that
free, fastened so hard
That you loosen
ne
list--and that I
lieve
nowth;
And that ye tell me that now truly I pray you,
For all the loves upon life
lain not the
sooth
for guile.'
The knight said, 'By Saint John,'
And
smoothly did he smile,
'In faith I wield right none,
Ne none will wield the while.'
Fitt 72 Lines 1792 - 1816
'That is a word,' quoth that wight, 'that worst is of all,
But I am
swared for
sooth, that sore me thinks.
Kiss me now comely, and I shall
catch hither,
I may but mourn upon
mould, as maid that much loves.'
Sighing she sway down and seemly him kissed,
And
sithen she severs him from, and says as she stands,
'Now,
dear, at this departing do me this ease,
Give me somewhat of thy gift, thy glove if it were,
That I may
min on thee, man, my mourning to lessen.'
'Now
iwis,' quoth that
wigh, 'I would I had here
The
liefest thing for thy love that I in land wield,
For ye have deserved, for
sooth,
sellily oft
More reward by reason then I
reck might;
But to deal you for
drury that
dawed but
necked,
It is not your honour to have at this time
A glove for a
garrison of Gawain's gifts,
And I am here on an errand in earths uncouth,
And have no men with no
males with
menskful things;
That
mislikes me, lady, for thy love at this time,
Each
tulk must do as he is taken, take to none ill
ne
pine.'
'Nay,
hend of high honours,'
Quoth that
lovesome under line,
'Though I had nought of yours,
Yet should ye have of mine.'
Fitt 73 Lines 1817 - 1845
She
raught him a
rich ring of red gold works,
With a
staring stone standing aloft
That bore
blushing beams as the bright sun;
Wit ye well, it was worth
weal full huge.
But the
renk it
renayed, and readily he said,
'I will no gifts, for God, my gay, at this time;
I have none you to
nurn,
ne nought will I take.'
She
bede it him full busily, and he her bid
werns,
And swore swift by his sooth that he it seize n'ould,
And she sore that he forsook, and said thereafter,
'If ye
renay my ring, too
rich for it seems,
Ye would not so
highly holden be to me,
I shall give you my girdle, that gains you less.'
She
laught a lace lightly that
leke
umbe her sides,
Knit upon her
kirtle under the
clear mantle,
Geared it was with green silk and with gold
shaped,
Nought but around
braiden,
beten with fingers;
And that she
bede to the
burn, and blithely besought,
Though it unworthy were, that he it take would.
And he nay that he n'ould nigh in no wise
Neither gold
ne
garrison, ere God him
grace send
To achieve to the
chance that he had chosen there.
'And therefore, I pray you, displease you nought,
And lets be your business, for I
baith it you never
to grant;
I am
dearly to you behold
Because of your semblance,
And ever in hot and cold
To be your true servant.'
Fitt 74 Lines 1845 - 1869
'Now forsake ye this silk,' said the
burd then,
'For it is simple in itself? And so it well seems.
Lo! so it is little, and less it is worthy;
But who-so knew the
costs that knit are therein,
He would it praise at more price, peradventure;
For what
gome so is girt with this green lace,
While he it had
hemely
halched about
There is no
hathel under heaven to-hew him that might,
For he might not be slain for sleight upon earth.'
Then
cast the knight, and it come to his heart
It were a jewel for the jeopardy that him judged were:
When he achieved to the chapel his
check for to fetch,
Might he have
slipped to be unslain, the sleight were noble.
Then he
thulged with her
threep and
tholed her to speak,
And she bore on him the belt and
bede it him
swithe
And he granted and him gave with a good will
And besought him, for her sake, discover it never,
But to
leally
lain from her lord; the
leud him accords
That never
wigh should it
wit,
iwis, but they twain
for nought;
He thanked her oft full
swithe,
Full
throe with heart and thought.
By that on three
sithe
She has kissed the knight so
tought.
Fitt 75 Lines 1870 - 1892
Then
latches she her leave, and leaves him there,
For more mirth of that man might she not get.
When she was gone, Sir Gawain
gears him soon,
Rises and
riches him in array noble,
Lays up the love-lace the lady him
raught,
Hid it full
holdly, there he it
eft found.
Sithen
chievely to the chapel
choses he the way,
Privily approached to a priest, and prayed him there
That he would
lift his life and learn him better
How his soul should be saved when he should see hither.
There he shrove him
shirely and showed his misdeeds,
Of the more and the
min, and mercy beseeches,
And of absolution he on the
sedge calls;
And he
assoiled him surely and set him so clean
As doomsday should have been
dight on the morn.
And
sithen he make him as merry among the
free ladies,
With comely carols and all kinds joy,
As never he did but that day, to the dark night,
with bliss.
Each man had
dainty there
Of him, and said, '
Iwis,
Thus merry he was never ere,
Since he come hither, ere this.'
Fitt 76 Lines 1892 - 1921
Now him
leng in that
lee, there love him betide!
Yet is the lord on the land leading his games.
He has
forfaren this fox that he followed long;
As he
sprent over a
spinney to spy the
shrew,
There as he heard the hounds that hasted him
swithe,
Reynard come reaching through a rough grove,
And all the rabble in a race right at his heels.
The
wigh was ware of the wild, and warily abides,
And
braids out the bright brand, and at the beast casts.
And he
shunt for the sharp, and should have
areared;
A
ratch
rapes him to, right ere he might,
And right before the horse feet they fell on him all,
And worried me this wily with a
wroth noise.
The lord lights
belive, and
latches him soon,
Raised him full readly out of the
ratch mouths,
Holds high over his head, halloos fast,
And there
bayen him many
brath hounds.
Hunts
hied them thither with horns full many,
Ay
rehaiting aright till they the
renk saw.
By that was comen his company noble,
All that ever bore bugle blowed at once,
And all these other hallooed that had no horns;
It was the merriest
mote that ever men heard,
The
rich
rurd that there was raised for
Reynard soul
with
lote.
Their hounds they there reward,
Their heads they fawn and
frot,
And
sithen they taken
Reynard,
And
tirven off his coat.
Fitt 77 Lines 1922 - 1951
And then they helden to home, for it was nigh night,
Stracking full stoutly on their
store horns.
The lord is alight at the last at his
lief home,
Finds fire upon
flet, the
freke there-beside,
Sir Gawain the good, that glad was withal,
Among the ladies for love he lead much joy;
He wore a
bleaunt of blue that
brad to the earth,
His
surcoat
seemed him well that soft was furred,
And his hood of that
ilk hanged on his shoulder,
Blend all of
blaunner were both all about.
He meets me this goodman
inmidst the floor,
And all with gamen he him greet, and goodly he said,
'I shall fill upon first our
forwards
nowth,
That we speedily have spoken, there spared was no drink.'
Then
accoles he the knight and kisses him thrice,
As
saferly and
sadly as he him set
couth.
'By Christ,' quoth that other knight, 'ye catch much
sele
In
chievisance of this
chaffer, if ye had good
cheaps.'
'Yea, of the cheap no charge,' quoth
chiefly that other,
'As is
pertly paid the
cheaps that I
aught.'
'Mary,' quoth that other man, 'mine is behind,
For I have hunted all this day, and nought have I gotten
But this foul fox fell--the fiend have the goods!
And that is full poor for to pay for such price things
As ye have
thright me here
throe, such three kisses
so good.'
'Enough,' quoth Sir Gawain,
'I thank you, by the
Rood',
And how the fox was slain
He told him as they stood.
Fitt 78 Lines 1951 - 1978
With mirth and minstrelsy, with meats at their will,
They maden as merry as any men mighten
With laughing of ladies, with
lotes of
bourds
Gawain and the good man so glad were they both
But if the
douth had doted, other drunken been other.
Both the man and the
meny maden many japes,
Till the season was
seyen that they sever must;
Burns to their bed behoved at the last.
Then lowly his leave at the lord first
Fetches this
free man, and fair he him thanks:
'Of such a
selly sojourn as I have had here,
Your honour at this high feast, the high King you
yield!
I gave you me for one of yours, if yourself likes,
For I might needs, as ye wont, move to-morn,
And ye me take some
tulk to teach, as ye
hight,
The
gate to the green chapel, as God will me suffer
To deal on New Year's day the doom of my
weirds.'
'In good faith,' quoth the good man, 'with a good will
All that ever I you
hight hold shall I ready.'
There assigns he a servant to set him in the way,
And
condue him by the downs, that he no
dretch had,
For to
ferk through the
frith and fare at the gainest
by grove.
The lord Gawain did thank,
Such worship he would him
waive.
Then at those ladies
wlonk
The knight has taken his leave.
Fitt 79 Lines 1979 - 1997
With care and with kissing he
carps them till,
And
fele
thriving thanks he
threat them to have,
And they
yielden him again
yeply that
ilk;
They
bekenned him to Christ with full cold sighings.
Sithen from the
meny he
menskly departs;
Each man that he met, he made them a thank
For his service and his
solace and his
sere
pine,
That they with busyness had been about him to serve;
And each
sedge as sorry to sever with him there
As they had
woned worthily with that
wlonk ever.
Then with
leuds and light he was led to his chamber
And blithely brought to his bed to be at his rest.
If he
ne sleep soundly say
ne dare I,
For he had much on the morn to
min, if he would,
in thought.
Let him lie there
still,
He has near that he sought;
And ye will a while be
still
I shall tell you how they wrought.
Fitt 80 Lines 1998 - 2024
Now nighs the New Year, and the night passes,
The day drives to the dark, as
Drighten bids;
But wild weathers of the world wakened there-out,
Clouds casten
keenly the cold to the earth,
With nigh enough of the north, the naked to
teen;
The snow
snittered full
snart, that
snaiped the wild;
The warbling wind
wapped from the high,
And drove each dale full of drifts full great.
The
leud listened full well that lay in his bed,
Though he locks his lids, full little he sleeps;
By each cock that crew he knew well the
steven.
Deliverly he dressed up, ere the day springed,
For there was light of a lamp that
leamed in his chamber;
He called to his chamberlain, that
coffly him
swared,
And bade him bring him his
bruny and his
blank saddle;
That other
ferks him up and fetches him his
weeds,
And
graithes me Sir Gawain upon a great wise.
First he clad him in his clothes the cold for to
wear,
And
sithen his other harness, that
holdly was keeped,
Both his
paunce and his plates,
piked full
clean,
The rings
rocked of the rust of his
rich
bruny;
And all was fresh as upon first, and he was
fain then
to thank;
He had upon each piece,
Wiped full well and
wlonk;
The gayest into Greece,
The
burn bade bring his
blank.
Fitt 81 Lines 2025 - 2046
While the wlonkest
weeds he wrap on himselven
His coat with the
cognisance of the
clear works
Ennourned upon velvet, virtuous stones
About
beten and bounden, embroidered seams,
And fair furred within with fair
pelures
Yet left he not the lace, the lady's gift,
That forgat not Gawain for good of himselven.
By he had belted the brand upon his
balew haunches,
Then dressed he his
drury double him about,
Swithe
swethled
umbe his
swang sweetly that knight
The girdle of the green silk, that gay well
beseemed,
Upon that royal red cloth that
rich was to show.
But weared not this
ilk
wigh for
weal this girdle,
For pride of the pendants, though polished they were,
And though the glittering gold glint upon ends,
But for to saven himself, when suffer him behoved,
To bide
bale without debate of brand him to wear
other knife.
By that the bold man
boun
Wins there-out
belive,
All the
meny of renown
He thanks oft full
rive.
Fitt 82 Lines 2047 - 2068
Then was Gringolet
graithe, that great was and huge,
And had been sojourned
saferly and in a
siker wise,
Him
list prick for point, that proud horse then.
The
wigh wins him to and
waits on his
lire,
And said soberly himself and by his
sooth swears:
'Here is a
meny in this
motte that on
mensk thinks,
The man them maintains, joy might they have;
The
lief lady on life love her betide;
If they for charity cherishen a guest,
And holden honour in their hand, the
Hathel them
yield
That holds the
heaven upon high, and also you all!
And if I might life upon land lead any while,
I should reach you some reward readily, if I might.'
Then steps he into stirrup and strides aloft;
His
shalk
showed him his shield, on shoulder he it
laught,
Girds to Gringolet with his gilt heels,
And he starts on the stone, stood he no longer
to prance.
His
hathel on horse was then,
That bore his spear and lance.
'This castle to Christ I
ken':
He gave it ay good
chance.
Fitt 83 Lines 2069 - 2090
The bridge was
brayed down, and the broad gates
Unbarred and borne open upon both halves.
The
burn blessed him
belive, and the boards passed
Praises the porter before the prince kneeled,
Gave him God and good day, that Gawain He save
And went on his way with his
wigh one,
That should teach him to turn to that
teen place
There the rueful
race he should receive.
They
bowen by banks where boughs are bare,
They climben by cliffs there clings the cold.
The heaven was
up halt, but ugly there-under;
Mist
mugged on the moor, melt on the mounts,
Each hill had a hat, a mist-
hackle huge.
Brooks boiled and
break by banks about,
Shire shattering on shores, there they down shoved.
Wella wild was the way where they by wood shoulden,
Till it was soon season that the sun rises
that tide.
They were on a hill full high,
The white snow lay beside;
The
burn that rode him by
Bade his master abide.
Fitt 84 Lines 2091 - 2117
'For I have
wonnen you hither,
wigh, at this time,
And now n'are ye not far from that noted place
That ye have spied and
spurred so specially after;
But I shall say you for sooth,
sithen I you know,
And ye are a
leud upon life that I well love,
Would ye work by my wit, ye
worthed the better.
The place that ye press to full perilous is holden;
There
wones a
wigh in that waste, the worst upon earth,
For he is
stiff and
stern, and to strike loves,
And more he is then any man upon middle earth,
And his body bigger then the best four
That are in Arthur's house, Hector, either other.
He
chieves that
chance at the chapel green,
There passes none by that place so proud in his arms
That he
ne dings him to death with dint of his hand;
For he is a man
methless, and mercy none uses,
For be it churl other chaplain that by the chapel rides,
Monk other mass priest, other any man else,
Him think as
queme him to quell as
quick go himselven.
Forthy I say thee, as sooth as ye in saddle sit,
Come ye there, ye be killed, may the knight
rede,
Trow ye me that truly, though ye had twenty lives
to spend.
He has
woned here full
yore,
On
bent much
barrat bend,
Again his
dints sore
Ye may not you defend.
Fitt 85 Lines 2117 - 2139
' Forthy, good Sir Gawain, let the
gome one,
And go away some other
gate, upon God's halve!
Cair by some other
kith, there Christ might you
speed,
And I shall
hie me home again, and
het you
farrer
That I shall swear by God and and all his good
hallows
As help me God and the
halidom, and oaths enough,
That I shall
leally you
lain, and
lauce never tale
That ever ye
founded to flee for
freke that I
wist.'
'Grant mercy', quoth Gawain, and
grutching he said:
'Weal
worth thee,
wigh, that wouldst my good,
And that
leally me
lain I
lieve well thou wouldst.
But hold thou it never so hold, and I here passed,
Founded for feared for to flee, in form that thou tells,
I were a knight coward, I might not be excused.
But I will to the chapel, for
chance that may fall,
And talk with that
ilk
tulk the
tale that me
list,
Worth it
weal other woe, as the
weird likes
it have.
Though he be a
stern
knape
To
stightle, and
stad with stave,
Full well did
Drighten
shape
His servants for to save.'
Fitt 86 Lines 2140 - 2159
'Mary!' quoth that other man, 'now thou so much
spells,
That thou wilt thine own
nye
nim to thyselven,
And thee
list lose thy life, thee let I
ne keep.
Have here thy helm on thy head, thy spear in thy hand,
And ride me down this
ilk
rake by yon rock side,
Till thou be brought to the bottom of the
breme valley;
Then look a little on the
laund, on thy left hand,
And thou shall see in that
slade the self chapel,
And the burly
burn on
bent that it keeps.
Now fare well, on God's half, Gawain the noble!
For all the gold upon ground I n'ould go with thee,
Ne bear thee fellowship through this
frith on foot
farrer.'
By that the
wigh in the wood wends his bridle,
Hit the horse with the heels as hard as he might,
Leaps him over the
laund, and leaves the knight there
alone.
'By God's self,' quoth Gawain,
'I will neither
greet
ne groan;
To God's will I am full
bain,
And to Him I have me
tone.'
Fitt 87 Lines 2160 - 2188
Then girds he to Gringolet, and
gathers the
rake,
Shoves in by a shore at a
shaw side,
Rides through the rough bank right to the dale;
And then he
waited him about, and wild it him thought,
And saw no sign of
reset besides nowhere,
But high banks and burnt upon both halves,
And rough
knuckled
knars with
knorned stones;
The skies of the
scouts
skained him thought.
Then he
hoved, and withheld his horse at that tide,
And oft changed his
cheer the chapel to seek:
He saw none such in no side, and
selly him thought,
Save, a little on a
laund, a
law as it were;
A
balew barrow by a bank the brim beside,
By a
force of a flood that
ferked there;
The
bourne
blubbered therein as it boiled had.
The knight
catches his
caple, and come to the
law,
Alights down lovelily, and at a
lind
taches
The rein and his
rich with a rough branch.
Then he
bows to the barrow, about it he walks,
Debating with himself what it be might.
It had a hole on the end and on either side,
And overgrown with grass in
glodes
aywhere,
And all was hollow
inmidst, nobut an old cave,
Or a crevice of an old crag, he
couth it not
deem
with
spell.
'Whew! Lord,' quoth the gentle knight,
'Whether this be the green chapel?
Here might about midnight
The devil his matins tell!
Fitt 88 Lines 2189 - 2211
'Now
iwis,' quoth
Wawain, '
wisty is here;
This oratory is ugly, with herbs overgrown;
Well
beseems the
wigh
wruxled in green
Deal here his devotion on the devil's wise.
Now I feel it is the fiend, in my five wits,
That has
stocken me this
steven to 'stroy me here.
This is a chapel of mischance, that
check it betide!
It is the cursedest
kirk that ever I come in!'
With high helm on his head, his lance in his hand,
He roams up to the roof of the rough
wones.
Then heard he of that high hill, in a hard rock
Beyond the brook, in a bank, a wonder
breme noise,
What! it clattered in the cliff, as it cleave should,
As one upon a
` grind-stone had grounden a scythe.
What! it whirred and whet, as water at a
milne;
What! it rushed and rang,
rawth to hear.
Then 'By God,' quoth Gawain, 'that gear, as I
trow,
Is
riched at the reverence me,
renk, to meet
by rote.
Let God work! "We loo"
It helps me not a mote.
My life though I forgo,
Dread does me no
lote.'
Fitt 89 Lines 2212 - 2238
Then the knight did call full high:
'Who
stightles in this stead me
steven to hold?
For now is good Gawain going right here.
If any
wigh ought will, win hither fast,
Other now other never, his needs to speed.'
'Abide', quoth one on the bank above over his head,
'And thou shall have all in haste that I thee
hight once.'
Yet he rushed on that
rurd
rapely a throw.
And with whetting
awharf, ere he would light;
And
sithen he
covers by a crag, and comes of a hole,
Whirling out of a
wroe with a fell weapon,
A Dane's axe new
dight, the dint with to
yield,
With a burly
bit bent by the
helm,
Filed in a
filor, four foot large
It was no less by that lace that
leamed full bright--
And the
gome in the green
geared as first,
Both the
lire and the legs, locks and beard,
Save that fair on his foot he founds on the earth,
Set the steel to the stone, and stalked beside.
When he
won to the water, there he wade n'ould,
He hopped over on his axe, and
orpedly strides,
Bremely broth on a
bent that broad was about,
on snow.
Sir Gawain the knight did meet,
He
ne
lut him nothing low;
That other said, 'Now, sir sweet,
Of
steven man may thee
trow.'
Fitt 90 Lines 2239 - 2258
'Gawain,' quoth that green
gome, 'God thee might look!
Iwis thou art welcome,
wigh, to my place,
And thou has timed thy travel as true man should,
And thou knows the covenants cast us between:
At this time twelve month thou took that thee
falled,
And I should at this New year
yeply thee quite.
And we are in this valley verily our one;
Here are no
renks us to rid, reel as us likes.
Have thy helm off thy head, and have here thy pay.
Busk no more debate then I thee bid then
When thou
wipped off my head at a
wap one.'
'Nay, by God,' quoth Gawain, 'that me
ghost
lant,
I shall
grutch thee no
grue for
greme that falls.
But
stightle thee upon on stroke and I shall stand still
And
warp thee no
werning to work as thee likes,
nowhere.'
He leaned with the neck, and
lut,
And showed that
shire all bare,
And let as he not
dut;
For dread he would not
dare.
Fitt 91 Lines 2259 - 2283
Then the
gome in the green
graithed him
swithe,
Gathers up his grim tool Gawain to smite;
With all the
bur in his body he bore it on loft,
Munt as mightily as mar him he would;
Had it driven adown as
dree as he
attled,
There had been dead of his
dint that doughty was ever.
But Gawain on that
gisern
glift him beside,
As it come gliding adown on
glode him to
shend,
And shrank a little with the shoulders for the sharp iron.
That other
shalk with a
shunt the
sheen withholds,
And then reproved he the prince with many proud words:
'Thou art not Gawain,' quoth the
gome, 'that is so good holden,
That never
arued for no
here by hill
ne be vale,
And now thou
flews for fear ere thou feel harms!
Such cowardice of that knight
couth I never hear.
Neither
fiked I
ne
flew,
freke, when thou
mintest,
Ne cast no
cavilation in king's house Arthur.
My head flew to my foot, and yet
flew I never;
And thou, ere any harm
hent,
arues in heart;
Wherefore the better
burn me
burd be called
therefore.'
Quoth Gawain, 'I
shunt once,
And so will I no more;
But though my head fall on the stones,
I can not it restore.
Fitt 92 Lines 2284 - 2308
'But
busk,
burn, by thy faith, and bring me to the point.
Deal to me my destiny, and do it out of hand,
For I shall stand thee a stroke, and start no more
Till thine axe have me hit: have here my troth.'
'Have at thee then!' quoth that other, and heaves it aloft,
And
waits as
wrothly as he
wood were.
He
mints at him mightily, but not the man
rines,
Withheld
hetterly his hand, ere it hurt might.
Gawain
graithely it bides, and glint with no member,
But stood
still as the stone, other a
stub other
That
ratheled is in rocky ground with roots a hundred.
Then merrily
eft did he
mele, the man in the green:
'So, now thou has thy heart whole, it me behoves.
Hold thee now the high
hood that Arthur thee
raught,
And keep thy
cannel at this cast, if it
cover may.'
Gawain full
grindlely with
greme then said:
'Wigh!
thresh on, thou
throe man, thou threats too long;
I hope that thy heart
arue with thine own selven.'
'For sooth,' quoth that other
freke, 'so
felly thou speaks,
I will no longer on
lit let thine errand
right now.'
Then takes he him
strithe to strike,
And
frownses both lip and brow;
No marvel though him
mislike
That hoped of no rescue.
Fitt 93 Lines 2309 - 2330
He lifts lightly his
lome, and let it down fair
With the barb of the
bit by the bare neck;
Though he hammered
hetterly, hurt him no more
But
snirt him on that one side, that severed the hide.
The sharp
shrank to the flesh through the
shire
grease,
That the
sheen blood over his shoulders shot to the earth;
And when the
burn saw the blood
blink on the snow,
He
sprit forth
span-foot more then a spear length,
Hent
hetterly his helm, and on his head cast,
Shot with his shoulders his fair shield under,
Braids out a bright sword, and
bremely he speaks -
Never since that he was
burn born of his mother
Was he never in this world
wigh half so blithe -
'Blin,
burn, of thy
bur,
bede me no more!
I have a stroke in this stead without strife
hent,
And if thou
recks me any more, I readily shall quite,
And
yield
yederly again, and thereto ye trust,
and
foe.
But one stroke here me falls
The covenant
shape right so,
Formed in Arthur's halls
And therefore,
hend, now whoa!'
Fitt 94 Lines 2331 - 2357
The
hathel
helded him from, and on his axe rested
Set the shaft upon
shore, and on the sharp leaned,
And looked to the
leud that on the
laund
yede,
How that doughty, dreadless,
dervely there stands
Armed, full aweless: in heart it him likes.
Then he
meles merrily with a much
steven,
And with a ringing
rurd he to the
renk said:
'Bold
burn, on this
bent be not so
grindle.
No man here unmannerly thee misbidden has,
Ne
kid but as covenant at king's court
shaped.
I
hight thee a stroke and thou it has, hold thee well paid;
I release thee of the remnant of rights all other.
If I
deliver had been, a buffet peradventure
I
couth
wrothlier have
wared, to thee have wrought anger.
First I
mansed thee merrily with a
mint one,
And rove thee with no
rof sore, with right I thee proffered
For the
forward that we
fast in the first night,
And thou trustily the troth and truly me holds,
All the gain thou me gave, as good man should.
That other
mint for the morn, man, I thee proffered,
Thou kissed my
clear wife thee kisses me
raughts.
For both two here I thee
bede but two bare
mints
bout
scathe.
True man true restore,
Then there man dread no
wathe.
At the third thou failed there,
And therefor that tap take thee.
Fitt 95 Lines 2358 - 2388
'For it is my
weed that thou wears, that
ilk woven girdle,
Mine own wife it thee weaved, I wot well for sooth.
Now know I well thy kisses, and thy
costs also,
And the wooing of my wife: I wrought it myself.
I send her to assay thee, and soothly me thinks
On the
fautlest
freke that ever on foot
yede;
As pearl by the white
pease is of price more,
So is Gawain, in good faith, by other gay knights.
But here you lacked a little, sir, and
lealty you wanted;
But that was for no wily work,
ne wooing neither,
But for ye loved your life; the less I you blame.'
That other
stiff man in study stood a great while,
So aggrieved for
greme he
gried within;
All the blood of his breast blend in his face,
That all he shrank for shame what the
shalk talked.
The
form word upon
fold that the
freke
meled:
'Cursed
worth cowardice and
covetise both!
In you is
villainy and vice that virtue destroys.'
Then he caught to the knot, and the
cast looses,
Brayed
brothely the belt to the
burn selven:
'Lo! there the
falsing, foul might it fall!
For care of thy knock cowardice me taught
To accord me with
covetise, my
kind to forsake,
That is largess and lealty that belongs to knights.
Now am I faulty and false, and feared have been ever
Of treachery and untruth: both betide sorrow
and care!
I
beknow you, knight, here
still,
All faulty is my fare;
Let me
overtake your will
And
eft I shall be wary.'
Fitt 96 Lines 2389 - 2406
Then laugh that other
leud and lovelily said:
'I hold it
hardily whole, the harm that I had.
Thou art confessed so
clean,
beknowen of thy misses,
And has the penance
apert of the point of mine edge,
I hold thee
polished of that plight, and
pured as
clean
As thou had never forfeited
sithen thou was first born;
And I give thee, sir, the girdle that is gold-hemmed,
For it is green as my gown. Sir Gawain, ye may
Think upon this
ilk
threep, there thou forth
thringes
Among princes of price, and this a pure token
Of the
chance of the green chapel at chivalrous knights.
And ye shall in this New Year again to my
wones,
And we shall revel the remnant of this
rich feast
full
bene.'
There
lathed him
fast the lord
And said: 'With my wife, I
ween,
We shall you well accord,
That was your enemy
keen.'
Fitt 97 Lines 2407 - 2428
'Nay, for sooth,' quoth the
sedge, and seized his helm,
And has it off
hendly, and the
hathel thanks,
'I have sojourned sadly.
Sele you betide,
And He
yield it you
yare that
yarks all
mensks!
And commands me to that courtesy, your comely
fere,
Both that one and that other, mine honoured ladies,
That thus their knight with their
cast have
cointly beguiled.
But it is no
ferly though a fool made,
And through wiles of women be
wonen to sorrow,
For so was Adam in earth with one beguiled,
And Solomon with
fele
sere, and Samson
eftsoons
Delilah dealt him his
weird and David thereafter
Was
blended with Bathsheba, that much
bale
tholed.
Now these were
wrathed with their wiles, it were a
win huge
To love them well, and leave them not, a
leud that
couth.
For these were
forn the
freest, that followed all the
sele
Excellently of all these other, under heaven
rich
that mused;
And all they were beguiled
With women that they used.
Though I be now beguiled,
Me think me
burd be excused.
Fitt 98 Lines 2429 - 2455
'But your girdle', quoth Gawain, 'God you
foryield!
That will I wield with good will, not for the
win gold,
Ne the
sain,
ne the silk,
ne the side pendants,
For
weal
ne for worship,
ne for the
wlonk works,
But in sign of my
surfeit I shall see it oft,
When I ride in renown, remorse to myselven
The fault and the
faintise of the flesh crabbed,
How tender it is to entice
taches of filth;
And thus, when pride shall me prick for prowess of arms,
The look to this love-lace shall
lethe my heart.
But one I would you pray, displeases you never:
Since ye be lord of the yonder land there I have
lent in
With you with worship--the
Wigh it you
yield
That upholds the heaven and on high sits
How
norn ye your right name, and then no more?'
'That shall I tell thee truly,' quoth that other then,
'Bertilak de Hautdesert I
hat in this land.
Through might of Morgan la Faye, that in my house
lengs,
And
cointise of clergy, by crafts well learned,
The mysteries of Merlin many has taken
For she has dealt
drury full
dear sometime
With that
connable clerk, that knows all your knights
at home;
Morgan the goddess
Therefore it is her name:
Wields none so high
hautesse
That she
ne did make full tame
Fitt 99 Lines 2456 - 2478
'She
wained me upon this wise to your
win hall
For to assay the
surquidry, if it sooth were
That runs of the great renown of the Round Table;
She
wained me this wonder your wits to
reave,
For to have grieved Gwenore and
gart her to die
With
glopning of that
ilk
gome that ghostly speaked
With his head in his hand before the high table.
That is she that is at home, the ancient lady;
She is even thine aunt, Arthur's half-sister,
The duchess daughter of Tintagel, that
dear Uther after
Had Arthur upon, that athel is
nowth.
Therefore I
ethe thee,
hathel, to come to thine aunt,
Make merry in my house; my
meny thee loves,
And I will thee as well,
wigh, by my faith,
As any
gome under God for thy great truth.'
And he
nicked him nay, he n'ould by no ways.
They
accolen and kissen and
kennen either other
To the prince of paradise, and parten right there
on cold;
Gawain on
blank full
bene
To the king's
burg
busks bold,
And the knight in the
encre-green
Whitherward-so-ever he would.
Fitt 100 Lines 2479 - 2504
Wild ways in the world
Wawain now rides
On Gringolet, that the
grace had getten of his life;
Oft he harboured in house and oft all thereout,
And many adventure in vale, and vanquished oft,
That I
ne tight at this time in
tale to remain.
The hurt was whole that he had
hent in his neck,
And the
blicking belt he bear thereabout
Abelef as a
baldric bounden by his side,
Locken under his left arm, the lace, with a knot,
In tokening he was taken in
tache of a fault.
And thus he comes to the court, knight all in sound.
There wakened
weal in that
wone when
wist the great
That good Gawain was comen; gain it him thought.
The king kisses the knight, and the queen also,
And
sithen many
siker knight that sought him to
hailse,
Of his fare that him
frained; and
ferlily he tells,
Beknows all the
costs of care that he had,
The
chance of the chapel, the
cheer of the knight,
The love of the lady, the lace at the last.
The
nirt in the neck he naked them showed
That he
laught for his unloyalty at the
leud's hands
for blame.
He
teened when he should tell,
He groaned for grief and
grame;
The blood in his face did
mell,
When he it should show, for shame.
Fitt 101 Lines 2505 - 2530
'Lo! lord,' quoth the
leud, and the lace handled,
'This is the
bend of this blame I bear in my neck,
This is the
lathe and the loss that I
laught have
Of cowardice and
covetise that I have caught there;
This is the token of untruth that I am taken in,
And I must needs it wear while I may last;
For none may hiden his harm, but
unhap
ne may hit,
For there it once is
tached
twin will it never.'
The king comforts the knight, and all the court also
Laughen loud thereat, and lovely
accorden
That lords and ladies that longed to the Table,
Each
burn of the brotherhood, a
baldric should have,
A
bend
abelef him about of a bright green,
And that, for sake of that
sedge, in suite to wear.
For that was accorded the renown of the Round Table,
And he honoured that it had evermore after,
As it is
breved in the best book of romance.
Thus in Arthur's day this adventure betide,
The Brutus' books thereof bears witness;
Sithen Brutus, the bold
burn,
bowed hither first,
After the siege and the assault was ceased at Troy,
iwis,
Many adventures here-before
Have fallen such ere this.
Now that bore the crown of thorn,
He bring us to His bliss!
AMEN.
HONY SOIT QUI MAL PENSE.